Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Oudemia
Empereur

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par Oudemia le Mar 26 Avr 2016, 10:00
@Elyas a écrit:
@archeboc a écrit:
@ysabel a écrit: affraid affraid  et puzzle, comment l'écrivent-ils ?

Je fais le pari, sans rien y connaître, que personne n'a touché aux mots trop évidemment anglo-saxons. Que skate-board soit francisé en squèteborde n'est envisageable que chez San Antonio.

Il y a planche à rouler, un mot qui était employé dans les années 80. Skate-board n'est arrivé qu'après. En tout cas, par chez moi.
Et que j'ai employé il y a quelques semaines pour reprocher à un élève d'avoir introduit l'engin dans la classe Very Happy .
Spoiler:

"planche à roulettes" pour moi ; et en raison du léger bourdonnement que cela a produit, j'ai précisé que oui, en français c'était le nom Razz
avatar
Elyas
Guide spirituel

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par Elyas le Mar 26 Avr 2016, 10:04
Dans le même ordre d'idée, petit, je mettais des patins à roulettes. On m'a fait comprendre que les patins à roulettes avec une seule rangée de roulette n'étaient pas des patins à roulettes mais des rollers Suspect

Je suis toujours perplexe ! Les patins à glace ne s'appellent pas des gliders car ils n'ont qu'une seule lame
avatar
Oudemia
Empereur

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par Oudemia le Mar 26 Avr 2016, 10:07
@Elyas a écrit:Dans le même ordre d'idée, petit, je mettais des patins à roulettes. On m'a fait comprendre que les patins à roulettes avec une seule rangée de roulette n'étaient pas des patins à roulettes mais des rollers   Suspect

Je suis toujours perplexe ! Les patins à glace ne s'appellent pas des gliders car ils n'ont qu'une seule lame
On les appelait au début des patins en ligne !
avatar
Iphigénie
Bon génie

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par Iphigénie le Mar 26 Avr 2016, 14:13
@Oudemia a écrit:
@Elyas a écrit:Dans le même ordre d'idée, petit, je mettais des patins à roulettes. On m'a fait comprendre que les patins à roulettes avec une seule rangée de roulette n'étaient pas des patins à roulettes mais des rollers   Suspect

Je suis toujours perplexe ! Les patins à glace ne s'appellent pas des gliders car ils n'ont qu'une seule lame
On les appelait au début des patins en ligne !
et sans les roulettes, c'est le patin couffin (seuls les sudistes risquent de comprendre) Laughing
avatar
VinZT
Doyen

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par VinZT le Mar 26 Avr 2016, 15:00
@Iphigénie a écrit:
@Oudemia a écrit:
@Elyas a écrit:Dans le même ordre d'idée, petit, je mettais des patins à roulettes. On m'a fait comprendre que les patins à roulettes avec une seule rangée de roulette n'étaient pas des patins à roulettes mais des rollers   Suspect

Je suis toujours perplexe ! Les patins à glace ne s'appellent pas des gliders car ils n'ont qu'une seule lame
On les appelait au début des patins en ligne !
et sans les roulettes, c'est le patin couffin (seuls les sudistes risquent de comprendre) Laughing

Déguin à compris ...
Contenu sponsorisé

Re: "La réforme de l'orthographe va être mise au frigidaire" (dixit Hélène Carrère d'Encausse)

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum