Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
ycombe
Modérateur

[En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par ycombe le Dim 19 Juin 2016 - 20:13

Homework can sometimes be a nightmare - for both children and their parents. In France the ritual of copying out poems and learning them by heart is no exception and can fill whole families with horror, writes Joanna Robertson in Paris.
Twenty-six pupils have carefully copied, in regulation cursive script, in their homework diaries: "Friday. Poetry book. Recite."
Le cahier de poesie - the poetry book - is a standard-format exercise book required by every primary school child in France. Ninety-four mixed pages, lined and blank. The lined - for the pupil to copy out the text of a poem. The blank - for them to provide an illustration.
They'll copy out, illustrate, learn by heart and recite - in front of the class - poems ranging from La Chanson de Roland, an epic from the 11th Century, to poems written just a few months ago. And rest assured, no-one will escape a thorough knowledge of the 17th Century fables of Jean de la Fontaine.

Lire la suite: http://www.bbc.com/news/magazine-36500648

_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Caspar le Dim 19 Juin 2016 - 20:20
Un article plein de nuances et de subtilité, pas du tout caricatural.
avatar
roxanne
Devin

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par roxanne le Dim 19 Juin 2016 - 20:29
Le pire c'est qu'ils en redemandent tellement ils sont effrayés.
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Caspar le Dim 19 Juin 2016 - 20:30
La critique de l'horrible système éducatif français est un marronnier de la presse britannique.
avatar
Reine Margot
Demi-dieu

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Reine Margot le Dim 19 Juin 2016 - 20:33
ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?

_________________
Que le cul leur pèle, et que les bras leur raccourcissent!
avatar
ycombe
Modérateur

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par ycombe le Dim 19 Juin 2016 - 20:34
Caspar Goodwood a écrit:La critique de l'horrible système éducatif français est un marronnier de la presse britannique.
Je croyais la BBC un tantinet plus sérieuse que les tabloïds.


_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
avatar
Simgajul
Érudit

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Simgajul le Dim 19 Juin 2016 - 20:35
Le titre dit le contraire de l'article quand même. On a la dame qui conserve avec affection son cahier, celui de ses filles et de ses petits enfants et le titre nous parle d'horreur !

_________________
When you doubt your power, you give power to your doubt.
avatar
atrium
Neoprof expérimenté

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par atrium le Dim 19 Juin 2016 - 20:35

_________________
It's okay to be a responsible member of society if only you know what you're going to be held responsible for.

John Brunner, The Jagged Orbit
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Caspar le Dim 19 Juin 2016 - 20:35
@ycombe a écrit:
Caspar Goodwood a écrit:La critique de l'horrible système éducatif français est un marronnier de la presse britannique.
Je croyais la BBC un tantinet plus sérieuse que les tabloïds.



Oui et non, il y aussi des émissions de téléréalité et des jeux débiles sur BBC 1 par exemple.
avatar
ycombe
Modérateur

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par ycombe le Dim 19 Juin 2016 - 20:36
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?
Mon dernier fils aujourd'hui:

POUR MON PERE

Mon père aimé, mon père à moi,
Toi qui me fais bondir
Sur tes genoux
Comme un chamois,

Que pourrais-je te dire
Que tu ne sais déjà ?

Il fait si doux
Quand ton sourire
Eclaire tout
Sous notre toit !

Je me sens fort, je me sens roi
Quand je marche à côté de toi.

MAURICE CARÊME

Avec un grand sourire plein de fierté en plus...

_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
avatar
Simgajul
Érudit

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Simgajul le Dim 19 Juin 2016 - 20:37
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?
oui, mais plus autant. Mon fils a du en apprendre une dizaine en ce2, ma fille en ce1 en a appris 2. 
Ils apprennent aussi plein de chansons, mais avec de la musique ça passe mieux?

_________________
When you doubt your power, you give power to your doubt.
avatar
Ergo
Enchanteur

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Ergo le Dim 19 Juin 2016 - 20:39
@atrium a écrit:
HS:

_________________
Stay afraid, but do it anyway. What's important is the action. You don't have to wait to be confident. Just do it and eventually the confidence will follow. ---Carrie Fisher
avatar
Daphné
Dieu de l'Olympe

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Daphné le Dim 19 Juin 2016 - 20:45
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?

Plus beaucoup.
Certains n'en ont même jamais appris.
avatar
Simgajul
Érudit

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Simgajul le Dim 19 Juin 2016 - 20:48
Ergo !  veneration veneration veneration veneration veneration veneration

_________________
When you doubt your power, you give power to your doubt.
avatar
ore
Habitué du forum

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par ore le Dim 19 Juin 2016 - 20:51
Mes enfants apprennent 1 poème tous les 15 js: Hugo, Gauthier,Carême. .. les classiques en fait. Cela fait plus de 15 chaque année depuis le CP.
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Caspar le Dim 19 Juin 2016 - 20:52
@ore a écrit:Mes enfants apprennent 1 poème tous les 15 js: Hugo, Gauthier,Carême. .. les classiques en fait. Cela fait plus de 15 chaque année depuis le CP.

Careême n'est pas vraiment un classique, il n'est guère lu après l'école primaire.
avatar
Eloah
Neoprof expérimenté

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Eloah le Dim 19 Juin 2016 - 21:01
@Simgajul a écrit:
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?
oui, mais plus autant. Mon fils a du en apprendre une dizaine en ce2, ma fille en ce1 en a appris 2. 
Ils apprennent aussi plein de chansons, mais avec de la musique ça passe mieux?

@Daphné a écrit:
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?

Plus beaucoup.
Certains n'en ont même jamais appris.

Je pense que cela dépend des enseignants voire des écoles : mes filles en apprennent un par semaine depuis le CP. Wink
avatar
Ma'am
Neoprof expérimenté

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Ma'am le Dim 19 Juin 2016 - 21:09
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?

Bah oui, pourquoi ça ne se ferait plus ? heu
avatar
auléric
Neoprof expérimenté

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par auléric le Dim 19 Juin 2016 - 22:06
@Reine Margot a écrit:ça se fait encore les poèmes par coeur en primaire?

oui , un poème tous les 15j ou un peu plus suivant la longueur , lu, expliqué en classe , copié, illustré .... et c'est encore mentionné dans les programmes de 2008
avatar
Ma'am
Neoprof expérimenté

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Ma'am le Dim 19 Juin 2016 - 22:43
Bon en même temps, si le seul problème des familles, c'est la poésie du petit dernier, je me dis que la France ne va pas si mal que ça ! :petitdrapeau:
Contenu sponsorisé

Re: [En anglais mais au sujet de la France] The homework that inspires horror in families

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum