Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par sanjuro le Jeu 23 Fév 2017 - 10:00

Salut à tous !

Nous voici arrivés à cette période de l'année où les nouveaux programmes de français-philo pour les prépas scientifiques commencent à être officieusement connus... Quelqu'un a-t-il des nouvelles ?
avatar
sanjuro
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par sanjuro le Ven 17 Mar 2017 - 21:12

On me dit : « L'aventure »

Homère, l'Odyssée ; Jankélévitch, l'aventure, l'ennui et le sérieux ; Conrad, au-delà des ténèbres.
avatar
sanjuro
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par trompettemarine le Ven 17 Mar 2017 - 21:23

L'Odyssée :
Very Happy
avatar
trompettemarine
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par sanjuro le Lun 20 Mar 2017 - 0:43

Et d'après al9ahira.com, la traduction retenue pour "l'Odyssée" est celle de Jaccottet, ce qui me réjouit plutôt.

Pour Jankélévitch, seul le chapitre I serait au programme (pas réussi encore à me procurer le bouquin, il est introuvable en librairie) - le livre complet fait 222 pages, c'est tout ce que j'en sais pour le moment...
avatar
sanjuro
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par sanjuro le Mar 30 Mai 2017 - 1:00

Oui, le chapitre 1 de Jankélévitch fait 50 pages en GF...
avatar
sanjuro
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Programme de français-philo en CPGE scientifique 2017-2018

Message par sanjuro le Mar 30 Mai 2017 - 1:14

J'ai lu les bouquins, et je me suis fait un petit plaisir en revoyant "Apocalypse now" de Coppola, qui prétend s'inspirer de Conrad. En fait, deux points communs entre le bouquin et le film : la présence d'un fleuve et d'un type qui s'appelle Kurtz. Ça s'arrête là. Mais le film est grandiose et n'a pas vieilli. Dans le documentaire qui a été tourné par sa femme ("Au cœur des ténèbres : apocalypse d'un metteur en scène") on apprend que Coppola qualifie son scénario d'Idiot-dyssée !

On apprend aussi que la nouvelle de Conrad devait être adaptée au cinéma en 1939 par Orson Welles, qui en avait tiré une émission de radio. Les studios se sont inquiétés d'éventuels dépassements de budget, et Welles a renoncé à tourner ce film, où il s'était donné le rôle de Kurtz, bien sûr ! Il a fait "Citizen Kane" à la place, ce qui est assez amusant... Il y a de l'intertextualité à la pelle ! Kane = Kurtz ? Welles avait un peu la corpulence de Brando, alors que dans le roman de Conrad, Kurtz est d'une grande taille et d'une extrême maigreur...

À propos de Marlon Brando, rencontre incroyable entre l'acteur et son personnage : Brando, qui a touché trois millions de dollars pour trois semaines de tournage (sur 16 mois au total !), a refusé de lire le bouquin ET le scénario, a fait arrêter le tournage pour se faire expliquer l'histoire par Coppola, puis a improvisé un monologue mi-grotesque mi-sublime de dix-huit minutes, dont Coppola n'a gardé que deux minutes brillantes. Il a refusé de se laisser filmer en plan large car il avait honte de son poids, et a insisté pour rester dans l'ombre la plupart du temps. Flair génial qui lui permet de laisser une performance d'acteur historique.

Coppola a sué sang et eau pour trouver la fin de son film, très différente de la fin de la nouvelle, mais géniale aussi. Son scénariste, John Milius, lui avait prévu une fin bien dans sa manière : fascisante avec apologie de la violence gratuite. Il a trouvé autre chose de très intéressant, qui donne beaucoup de relief au personnage de Kurtz, mais s'éloigne totalement du récit de Conrad. Un bel exemple de réécriture...
avatar
sanjuro
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum