Un livre à conseiller pour connaître les idiotismes anglais ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un livre à conseiller pour connaître les idiotismes anglais ?

Message par SimoneS. le Jeu 16 Mar 2017 - 14:07

Bonjour,

je cherche (pour mon usage personnel en lecture) un livre qui me permette de connaître les idiotismes anglais, éventuellement qui soit à double entrée idiotismes anglais/idiotismes français.

Auriez-vous des titres à me conseiller, de préférence suffisamment récents pour se trouver encore ?

Merci de votre aide.
avatar
SimoneS.
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un livre à conseiller pour connaître les idiotismes anglais ?

Message par cunégonde le Jeu 16 Mar 2017 - 15:30

Il y a le Oxford Dictionary of English Idioms de John Ayto, mais c'est un unilingue.

cunégonde
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un livre à conseiller pour connaître les idiotismes anglais ?

Message par misemarie le Dim 19 Mar 2017 - 23:00

Bonsoir

Il y aussi le COLLINS COBUILD IDIOMS DICTIONARY réédite en 2013 qui est très bien.
avatar
misemarie
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum