Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
nitescence
Érudit

Figure de style

par nitescence le Jeu 29 Juin 2017 - 9:39
Quelle est la différence entre un pléonasme et une redondance ?

_________________
Mordre. Mordre d'abord. Mordre ensuite. Mordre en souriant et sourire en mordant. (avec l'aimable autorisation de Cripure, notre dieu à tous)
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Figure de style

par Iphigénie le Jeu 29 Juin 2017 - 10:00
le style? Very Happy
plus sérieusement, un pléonasme est une incorrection par inutilité involontaire, une redondance une insistance marquée volontairement? enfin je ne suis pas spécialiste...
exemple: je monte là-haut: pléonasme
Je monte, là-haut, si haut, si haut: redondance?
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: Figure de style

par NLM76 le Jeu 29 Juin 2017 - 10:05
Avant de consulter les références, je dirais que la redondance est plus large que le pléonasme; le pléonasme est à la redondance ce que l'oxymore est à l'antithèse. Est-ce que "Il lui dit doucement, sans crier" ne serait pas une redondance (limite)?
Edit : c'est plus clair peut-être en ancien français : "Si li demandet dulcement et suef" (Roland, 1999)

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
Contenu sponsorisé

Re: Figure de style

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum