Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
diotime
Niveau 4

Dictionnaire d'espagnol

par diotime le Mer 12 Juil 2017 - 12:14
Bonjour les collègues !
Mon fils entre en seconde à la rentrée, espagnol LV 2. Sa prof au collège, qui était très appréciée, ne leur a pas demandé de dictionnaire, tout le vocabulaire se faisait en classe. Maintenant, j aimerais qu il ait un dico dans sa bibliothèque pour le lycée. Quelle est pour vous la référence du dico d espagnol ? Autant acheter qqch qui puisse servir longtemps !
avatar
mafalda16
Modérateur

Re: Dictionnaire d'espagnol

par mafalda16 le Mer 12 Juil 2017 - 15:45
Le Larousse est vraiment bien. Il est clair, et complet pour un élève de lycée.

Ceci dit, il existe aussi une version en ligne de ce dico
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol

Et surtout le très pratique wordreference qui est vraiment complet et qui offre un forum pour poser des questions complémentaires. Mes collègues d'anglais le recommandent aussi aux élèves.
http://www.wordreference.com/fr/

Et enfin, un site top pour régler les doutes de conjugaison à la maison :
http://www.elconjugador.com/

Le plus important : bannir tout traducteur automatique Wink
diotime
Niveau 4

Re: Dictionnaire d'espagnol

par diotime le Mer 12 Juil 2017 - 15:58
Parents et profs devraient s'unir contre "google traduction". Il l'a déjà utilisé (comme tous je pense !). Pour le moment, j'arrive à lui faire passer l'idée qu'au lycée, on demande un travail plus approfondi, que tout lycéen doit se servir aisément d'un dictionnaire... On tente ce qu'on peut :-)
Merci pour ces précieuses indications Mafalda ! (ton pseudo évoque des lectures d'enfance..). Je vais aller acheter le Larousse, c'est important qu'ils ne perdent pas le contact avec l'objet livre je trouve.
Contenu sponsorisé

Re: Dictionnaire d'espagnol

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum