Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
trompettemarine
Grand sage

Re: « Mythologie ». Zeus et la conquête de l'Olympe, Le Monde

par trompettemarine le Ven 25 Aoû 2017 - 16:16
@Zazk a écrit:
@Patience et raison a écrit:
A ce sujet, quels sont vos avis sur la série faite par Arte?

Elle est souvent intéressante mais elle contient aussi des erreurs.

Elle plaît énormément aux élèves. En revanche, il est nécessaire de refaire tout un travail sur les textes, de corriger les erreurs, d'expliquer qu'il y a des sources, des interprétations.
avatar
Zagara
Doyen

Re: « Mythologie ». Zeus et la conquête de l'Olympe, Le Monde

par Zagara le Ven 25 Aoû 2017 - 16:28
Vulgariser ne doit pas rimer avec trahir.
avatar
Delia
Habitué du forum

Re: « Mythologie ». Zeus et la conquête de l'Olympe, Le Monde

par Delia le Ven 25 Aoû 2017 - 16:35
Ici, vulgariser prend le sens de rendre vulgaire.
Selon la définition du Tlfi :
Qui manque de finesse, de délicatesse; qui est de qualité médiocre.

_________________
Un vieillard qui meurt, c'est une bibliothèque qui brûle.
Amadou Hampaté Ba
avatar
Puck
Sage

Re: « Mythologie ». Zeus et la conquête de l'Olympe, Le Monde

par Puck le Ven 25 Aoû 2017 - 23:57
Merci Thalia, de cet avertissement. Là pub passe sans arrêt sur France Inter. Je comptais l'acheter. Heureusement que mon kiosquier est en vacances !
Cela étant, cela ne m'étonne pas outre mesure. Le cinéma, les séries, les jeux vidéo et certains livres jeunesse s'emparent de la mythologie mais mettent une véritable soupe d'esques dans la tête des élèves. Et après, il faut essayer de reconstruire tout ça. 
J'ai commandé ça en revanche : superbe !

http://www.laviedesclassiques.fr/produit-dérivé/la-naissance-des-dieux-selon-hésiode

_________________
"Ce que nous avons fait, aucune bête au monde ne l'aurait fait. 
Mais nous nous en sommes sortis. Et nous voici confrontés à l'ingratitude de la nation. Pourtant, c'était pas ma guerre. C'était pas ma guerre, oh non !"
Cripure
avatar
Sullien
Niveau 10

Re: « Mythologie ». Zeus et la conquête de l'Olympe, Le Monde

par Sullien le Sam 26 Aoû 2017 - 11:29
@trompettemarine a écrit:
@Zazk a écrit:
@Patience et raison a écrit:
A ce sujet, quels sont vos avis sur la série faite par Arte?

Elle est souvent intéressante mais elle contient aussi des erreurs.

Elle plaît énormément aux élèves. En revanche, il est nécessaire de refaire tout un travail sur les textes, de corriger les erreurs, d'expliquer qu'il y a des sources, des interprétations.
Vous avez obtenu les droits de diffusion ?
Il faut que je me renseigne à ce sujet car j'aurais aussi aimé y recourir...

_________________
C'était l'heure où l'oiseau, sous les vertes feuillées,
Repose, où tout s'endort, les hommes et les Dieux.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum