Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Caro
Niveau 10

[5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Caro le Jeu 21 Sep 2017 - 16:15
Bonjour,
Sur quels documents travaillez-vous pour expliquer l'origine des langues indo-européennes ?
Merci !

Titre édité : abréviations des numéraux ordinaux clic
+ merci de préciser ce titre.
La modération.


Dernière édition par Caro le Jeu 21 Sep 2017 - 16:45, édité 1 fois
avatar
Provence
Bon génie

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Provence le Jeu 21 Sep 2017 - 16:32
Vu nos horaires, j'explique rapidement et c'est tout.
avatar
Zazk
Fidèle du forum

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Zazk le Jeu 21 Sep 2017 - 18:23
Je ne retrouve plus le document très clair que j'avais il y a quelques années...
Peut-être est-il possible de montrer rapidement un arbre comme celui-ci : http://ekladata.com/H1hAifDmYUARxc7mQ71hyLOpMHM.png?w=240
avatar
AsarteLilith
Guide spirituel

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par AsarteLilith le Jeu 21 Sep 2017 - 18:25
Regarde dans le magnard, je crois, il y a quelque chose

_________________
Chuis comme les plantes sans eau : sans grec ni latin, j'me dessèche.

ON DIT CHOCOLATINE, PHILISTINS !
avatar
Derborence
Modérateur

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Derborence le Jeu 21 Sep 2017 - 19:12
@Provence a écrit:Vu nos horaires, j'explique rapidement et c'est tout.
+ 1

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne." Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
avatar
Haynee
Niveau 7

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Haynee le Jeu 21 Sep 2017 - 19:32
@Derborence a écrit:
@Provence a écrit:Vu nos horaires, j'explique rapidement et c'est tout.
+ 1
Idem. Avant, pour rendre les choses un peu plus concrètes, j'avais le temps de comparer un petit texte latin à ses différentes traductions (en français, en italien, en espagnol). J'avais même quelques mots roumains, récupérés grâce à une élève allophone, et je parlais brièvement d'une ou deux racines indo-européennes (comme *weid/*wid qui offre un joli panel). Mais maintenant, ça ne vaut plus vraiment la peine selon moi, vu tout ce qu'il y a faire (et que je n'arrive pas à faire, même en allant au pas de charge).
avatar
Caro
Niveau 10

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Caro le Jeu 21 Sep 2017 - 20:53
Merci à tous pour vos retours !
C'est vrai que nous n'avons plus qu'une seule heure par semaine donc je vais expliquer rapidement...
avatar
henriette
Médiateur

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par henriette le Jeu 21 Sep 2017 - 23:50
Je faisais comme Haynee, mais ça, c'était avant.
A présent, j'en parle rapidement en montrant juste au tableau les formes d'être sg3 dans différentes langues pour faire voir les ressemblances qui ne peuvent être fortuites, je fais coller un arbre des langues récupéré je ne sais plus où, et basta : 10 minutes montre en main. Pas le temps de faire plus.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
avatar
Leodagan
Fidèle du forum

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Leodagan le Dim 24 Sep 2017 - 12:11

Contenu sponsorisé

Re: [5e] Latin : quels supports pour expliquer son origine indo-européenne ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum