Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
miss terious
Modérateur

Métaphore ou autre ?

par miss terious le Lun 28 Juil 2008 - 22:07
l'image de l'alouette et du rossignol dans la scène 5 de l'acte III de Roméo et Juliette est une métaphore ou une métonymie (voire une synecdoque) ??[justify]


Dernière édition par eaudere le Mar 29 Juil 2008 - 18:49, édité 1 fois

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)  
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS
avatar
Fizz
Habitué du forum

Re: Métaphore ou autre ?

par Fizz le Lun 28 Juil 2008 - 22:10
Une métaphore. Pas une métonymie en tout cas.
avatar
miss terious
Modérateur

Re: Métaphore ou autre ?

par miss terious le Lun 28 Juil 2008 - 22:11
Ben en fait, je partais moi aussi sur une métaphore. mais comme l'alouette et le rossignol sont des symboles du jour et de la nuit... ce serait un peu comme la voile qui renvoie au bateau. Je me pose de drôles de questions parfois...

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)  
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS
avatar
Fizz
Habitué du forum

Re: Métaphore ou autre ?

par Fizz le Lun 28 Juil 2008 - 22:15
Oui... mais bon, je resterais davantage sur la métaphore, sachant que le rossignol est aussi symbole de l'amour me semble-t-il...
avatar
Leil
Sage

Re: Métaphore ou autre ?

par Leil le Lun 28 Juil 2008 - 22:17
Oui, le rossignol est le symbole de l'amour et l'alouette celui de la séparation. (Au petit matin, les amants doivent se séparer.)

_________________
http://www.bricabook.fr/
avatar
miss terious
Modérateur

Re: Métaphore ou autre ?

par miss terious le Lun 28 Juil 2008 - 22:18
C'est sûr, mais la scène fait clairement l'opposition entre le jour et la nuit. Je crois qu'en fait je me prends la tête pour pas grand-chose... Métaphore c'est bien.

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)  
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS
avatar
miss terious
Modérateur

Re: Métaphore ou autre ?

par miss terious le Mar 29 Juil 2008 - 18:48

D'autres avis please ?

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)  
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS
Invité
Invité

Re: Métaphore ou autre ?

par Invité le Mar 29 Juil 2008 - 18:58
@Leil a écrit:Oui, le rossignol est le symbole de l'amour et l'alouette celui de la séparation. (Au petit matin, les amants doivent se séparer.)

Absolument : c'est une tradition qui naît en Orient (par les auteurs persans, genre Hafiz), reprise plus tard par les troubadours et autres ménestrels du Moyen Âge. A la Renaissance, cette métaphore est un peu oubliée (jusqu'à la fin de la Pléiade), remplacée par des images plus mythologiques (de la culture grecque et latine). Après les années 1570-80, l'image revient en force pour être définivement un topos littéraire aux XVIIe siècle et XVIIIe siècle. Goethe et les autres romantiques en feront l'un de leur thème favoris. D'où la très grande modernité de Shakespeare qui rompt avec la tendance française de la poésie humaniste.
avatar
Daniel
Niveau 9

Re: Métaphore ou autre ?

par Daniel le Mar 29 Juil 2008 - 19:32
Eauderé, tu dois sûrement avoir des choses intéressantes sur l'opposition jour/nuit et rossignol/alouette sur weblettres, dans le groupe de travail des TL Wink
avatar
miss terious
Modérateur

Re: Métaphore ou autre ?

par miss terious le Mar 29 Juil 2008 - 20:29
merci Daniel, je vais aller voir ça.

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)  
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum