Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Lun 12 Fév 2018 - 10:31
Je squatte aussi cette partie du forum pour annoncer que mon récit de parcours pour devenir enseignante d'anglais au Japon est enfin disponible en ebook sur Amazon ! (2.99 euros)

Il a pour titre "Intuitu Personae" et est disponible à cette adresse !


_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: Livre sur le Japon

par Caspar le Lun 12 Fév 2018 - 11:04
Merci, ça m'interesse. Je vais l'acheter je pense.
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Re: Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Lun 12 Fév 2018 - 11:07
Merci ! ^^ J'espère qu'il te plaira !

_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: Livre sur le Japon

par Caspar le Mer 14 Fév 2018 - 19:36
Lu et approuvé, Very Happy ton parcours est vraiment intéressant et unique mais le livre est presque trop court, on aimerait avoir plus de détails sur certains points.
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Re: Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Mer 14 Fév 2018 - 23:18
Merci ! Je suis désolée pour les mots collés, ça venait d'un problème de type de fichier. J'ai réparé ça mais le nouveau fichier a enlevé les sauts de page. Je vais m'occuper de ça. Le nouveau fichier devrait être dispo dans les 72h.

J'ai souhaité faire un livre facile à lire, distrayant et pas prise de tête. J'ai coupé beaucoup de choses pour faire une structure en scénettes et ne pas alourdir le rythme. Mais d'autres personnes m'ont fait la remarque donc je voudrais savoir pour toi ce qu'il manque à ton avis.

_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: Livre sur le Japon

par Caspar le Jeu 15 Fév 2018 - 9:03
Pour la structure, tu peux peut-être s'inspirer de Saisons japonaises de Nicole-Lise Bernheim, c'est une anthropologue qui a passé un ou deux ans dans un petit village au Japon. Ce sont de courts chapitres (un paragraphe, deux pages, trois pages) avec un numéro et un titre: "riz", "station thermale"...Je pense qu'un découpage en courts chapitres structurerait ton récit.

Comme je te le disais, j'aurais aimé avoir plus de détails parfois: comment as-tu appris le japonais ? En particulier l'écriture. As-tu des amis sur place ? (J'imagine que oui). Comment te voient les Japonais ? Quel était le contenu des cours à la fac ?

Pardon pour ces petites critiques mais encore une fois ton livre m'a beaucoup intéressé et je l'ai lu d'un trait.
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Re: Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Jeu 15 Fév 2018 - 9:32
Je ne voulais pas faire un decoupage thematique mais chronologique, c'est pour ca que je n'ai pas donne de titre.

J'avoue que je ne comprends pas certaines de tes questions : j'ai appris le japonais a la fac, avec des cours et dans une ecole de langue avec des cours aussi. Liste d'ideogrammes a apprendre et interro dessus pour le cote ecriture.

Oui, j'ai des amis sur place. Je ne pensais pas que ca avait un lien avec mon parcours donc je n'en ai pas parle. Je ne vois pas ce que je pourrais dire sur eux vu qu'ils sont "normaux". abi

Je ne sais pas comment me voient les Japonais car de toute facon meme si je leur demandais, ils ne me diraient pas ce qu'ils pensent vraiment de moi.

Le contenu des cours a la fac ne m'a pas marquee, a part les contenus de didactique qui donnaient des exemples d'exercices concrets a utiliser en classe pour tel ou tel objectif. Sinon, j'ai eu des cours qu'on trouve en sciences de l'education en France comme psychologie et biologie du developpement et pour la partie anglais j'ai eu litterature anglaise par exemple.

Pas de probleme pour les critiques, c'est normal d'en faire. Smile

_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
avatar
Caspar
Esprit sacré

Re: Livre sur le Japon

par Caspar le Jeu 15 Fév 2018 - 10:03
Si on a envie que le livre soit plus long c'est plutôt bon signe. 😀 Je te souhaite beaucoup de succès en tout cas.
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Re: Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Jeu 15 Fév 2018 - 11:11
Oui, les choses qui ne me paraissent pas importantes ou sans intérêt peuvent l'être pour le lecteur. J'ai toujours peur d'écrire quelque chose qui va l'ennuyer.

_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
avatar
Nemuyoake
Niveau 9

Re: Livre sur le Japon

par Nemuyoake le Ven 16 Fév 2018 - 23:24
Les erreurs de fichiers ont été résolues ! Désolée pour tous les désagréments engendrés et merci pour vos achats et votre intérêt pour mon livre ! Very Happy

_________________
Si vous êtes intéressés par le métier d'enseignant au Japon...
https://nemuyoake.wordpress.com/
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum