Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Sylvain de Saint-Sylvain
Grand sage

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sylvain de Saint-Sylvain Jeu 13 Déc - 13:01
Comment peut-on s'appeler NLM76 et terminer sa phrase par... "?!?!" ?

Celadon
Celadon
Demi-dieu

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Discours direct/indirect : je ne sais plus comment expliquer les choses

par Celadon Sam 15 Déc - 15:08
C'est dingue. Ca fait 3 h qu'on est là-dessus, elle a raté son contrôle, et je ne suis pas certaine qu'elle ne rate pas le suivant.
C'est si compliqué à comprendre ? Elle ne fait pas la différence entre la phrase introductive et la subordonnée qui seule, doit se transformer avec tous les changements nécessaires. Je ne sais plus quoi faire. Même les jeux de rôle sont inopérants. ASCOURS !
Ponocrates
Ponocrates
Expert spécialisé

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Ponocrates Sam 15 Déc - 15:14
Condoléances...
J'imagine que vous avez fait la liste des éléments des paroles rapportées au style direct (guillemets, syntaxe pour l'interrogative etc.) comparés à ceux des paroles rapportées au style indirect ? J'imagine que vous avez pris une bd pour passer de la transcription des paroles au style direct puis à celle des paroles au style indirect ? Que vous avez fait des jeux de voix - l'une fait le narrateur, l'autre le personnage - et donc se tait en cas de paroles au style indirect...
Quoi qu'il en soit, parfois cela ne veut pas. Bon courage et bonne chance. fleurs2

_________________
"If you think education is too expensive, try ignorance ! "
"As-tu donc oublié que ton libérateur,
C'est le livre ? "
Celadon
Celadon
Demi-dieu

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty discours direct indirect

par Celadon Sam 15 Déc - 15:17
Ben oui, d'autant que mes CM2 avaient totalement pigé le truc grâce à la BD qu'ils ont faite... je croyais qu'en 4e ce serait une promenade. Bref.
Derborence
Derborence
Modérateur

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Derborence Sam 15 Déc - 15:42
Sujets fusionnés.

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne." Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Sam 15 Déc - 20:52
Celadon a écrit:C'est dingue. Ca fait 3 h qu'on est là-dessus, elle a raté son contrôle, et je ne suis pas certaine qu'elle ne rate pas le suivant.
C'est si compliqué à comprendre ? Elle ne fait pas la différence entre la phrase introductive et la subordonnée qui seule, doit se transformer avec tous les changements nécessaires. Je ne sais plus quoi faire. Même les jeux de rôle sont inopérants. ASCOURS !

Une hypothèse : elle ne sait peut-être pas ce qu'est une subordonnée ?
Peut-être vérifie qu'elle connaît les propositions subordonnées relatives, conjonctives introduites par "que" (complétives), conjonctives introduites par une conjonction de subordination autre que "que" (circonstancielles), interrogatives indirectes.
La phrase déclarative rapportée au discours direct devient une PSC conjonctive introduite par "que" au style indirect. (Il déclara : "Je ne viendrai pas." > Il déclara qu'il ne viendrait pas.)
La phrase interrogative rapportée au discours direct devient une PSII au style indirect. (Il me demanda : "Viendras-tu ?" > Il me demanda si je viendrais.)
La PSII est introduite par "si", si l'interrogation est totale (on peut répondre par "oui" ou "non") ou, si elle est partielle, par le même mot interrogatif que dans la question directe (Il me demanda : "comment fait-il ?" > Il me demanda comment il faisait.)
La concordance des temps est un peu délicate mais avec un tableau on s'en sort.
Pour les pronoms, bien préciser qui ils désignent.

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Iphigénie Dim 16 Déc - 9:48
Sylvain de Saint-Sylvain a écrit:Comment peut-on s'appeler NLM76 et terminer sa phrase par... "?!?!" ?

En effet, alors qu'on peut écrire: heu
:lol:
Celadon
Celadon
Demi-dieu

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Celadon Dim 16 Déc - 9:53
Merci Bernardo, mais tout cela nous l'avons vu. Ce n'est pas au niveau théorique que je dois intervenir, c'est déjà très compliqué pour elle, mais avec des "trucs" pratiques. La BD par exemple. Elle semble avoir compris après ce travail, mais dès que je la laisse seule face à un exo, elle inclut la phrase introductive dans les paroles du style direct. C'est infernal.
Lynae
Lynae
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Lynae Lun 17 Déc - 14:43
Bonjour,

J'ai une question à propos des propositions subordonnées.

Voici la phrase : Le jour où j'ai rencontré Sara, je me suis dit qu'on allait bien s'entendre.

Trois verbes, trois propositions. "je me suis dit" proposition principale, "qu'on allait bien s'entendre" proposition subordonnée conjonctive complétive, "où j'ai rencontré Sara" proposition subordonnée relative. Le problème, c'est : que faire de "Le jour" ?

"Le jour où j'ai rencontré Sara" est complément circonstanciel, donc j'aurais tendance à vouloir en faire une proposition subordonnée circonstancielle... sauf qu'elle n'est pas introduite par un mot subordonnant et que les seules propositions non introduites par un mot subordonnant sont les participiales ou les infinitives et, ici, ce n'est pas le cas.
Dans ce cas, faudrait-il rattacher "Le jour où [...]" à la principale ?
Sylvain de Saint-Sylvain
Sylvain de Saint-Sylvain
Grand sage

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sylvain de Saint-Sylvain Lun 17 Déc - 14:44
Iphigénie a écrit:
Sylvain de Saint-Sylvain a écrit:Comment peut-on s'appeler NLM76 et terminer sa phrase par... "?!?!" ?

En effet, alors qu'on peut écrire:  heu
:lol:

Y'a quelqu'un qui a raté sa formation TICE Razz
avatar
Sacapus
Habitué du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sacapus Lun 17 Déc - 14:48
Lynae a écrit:
Dans ce cas, faudrait-il rattacher "Le jour où [...]" à la principale ?

Bonjour.
Bien sûr que oui.
Comme dans la phrase "ce jour-là, je me suis dit..."
Un simple groupe nominal, complément circonstanciel.
Sylvain de Saint-Sylvain
Sylvain de Saint-Sylvain
Grand sage

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sylvain de Saint-Sylvain Lun 17 Déc - 14:50
Je l'analyserai comme "Hier, je me suis dit qu'on allait bien s'entendre."
Lynae
Lynae
Niveau 5

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Lynae Lun 17 Déc - 15:01
Merci beaucoup à vous deux !
Je ne sais pas pourquoi ça me dérangeait de raccrocher ce groupe nominal à la principale.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 15:46
Lynae a écrit:Bonjour,

J'ai une question à propos des propositions subordonnées.

Voici la phrase : Le jour où j'ai rencontré Sara, je me suis dit qu'on allait bien s'entendre.

Trois verbes, trois propositions. "je me suis dit" proposition principale, "qu'on allait bien s'entendre" proposition subordonnée conjonctive complétive, "où j'ai rencontré Sara" proposition subordonnée relative. Le problème, c'est : que faire de "Le jour" ?

"Le jour où j'ai rencontré Sara" est complément circonstanciel, donc j'aurais tendance à vouloir en faire une proposition subordonnée circonstancielle... sauf qu'elle n'est pas introduite par un mot subordonnant et que les seules propositions non introduites par un mot subordonnant sont les participiales ou les infinitives et, ici, ce n'est pas le cas.
Dans ce cas, faudrait-il rattacher "Le jour où [...]" à la principale ?

Idem :
P1 : Le jour je me suis dit (un jour je me suis dit)
P2 : où j'ai rencontré Sara
P3 : qu'on allait bien s'entendre
> P1 est la principale de P2 et de P3
> P2 est une PSR subordonnée à P1 (complément de l'antécédent "le jour")
> P3 est une PSC complétive subordonnée à P1 (COD du verbe "se dire")

La PSR "coupe" souvent sa principale : Le garçon /que j'aime/ m'a dit /qu'on allait bien s'entendre.

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Thalia de G Lun 17 Déc - 16:01
"Le jour où" ne serait-il pas une locution conjonctive de subordination synonyme de "lorsque" ?

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 16:09
Thalia de G a écrit:"Le jour où" ne serait-il pas une locution conjonctive de subordination synonyme de "lorsque" ?

Je ne pense pas : "où" est un pronom relatif.
Ou alors dans "La nuit où j'ai rencontré Sara..." il faudrait considérer que "La nuit où" est aussi une locution conjonctive de subord.
Cela ferait beaucoup de locutions (au moment où, à l'instant où, l'année où, etc.), non ?

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Thalia de G Lun 17 Déc - 16:15
Je sais bien que où est un pronom relatif.
Comment analyser "au cas où" si on prend chacun des éléments séparément ?

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 16:28
Thalia de G a écrit:Je sais bien que où est un pronom relatif.
Comment analyser "au cas où" si on prend chacun des éléments séparément ?

Un peu comme "au moment où" qui introduit une circonstancielle temporelle, alors ?
Mais il me semble que "au moment où" (comme "au cas où") est plus figé que "le jour où" (qui pourrait être : la nuit où, l'année où, etc.)

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Thalia de G Lun 17 Déc - 16:32
C'est ainsi que je le vois en effet.

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 16:44
Ce serait facile de glisser un adjectif qualificatif entre "Le jour" et "où", par exemple :
Le jour merveilleux où j'ai rencontré Sara...
Mais je ne sais pas si c'est un argument Wink

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
avatar
Sacapus
Habitué du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sacapus Lun 17 Déc - 16:48
Si, je trouve que c'est un bon argument.
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Thalia de G Lun 17 Déc - 16:50
J'ai cherché ce qui pouvait confirmer, ou infirmer mon hypothèse et j'ai trouvé ceci :

Vos questions de grammaire - Page 14 Captur58
http://mamiehiou.over-blog.com/article-conj-de-sub-et-locutions-conjonctives-classees-cause-consequence-but-temps-condition-comparaison-112747743.html

Les grammairiens ne sont pas d'accord entre eux, mais l'Académie considère que c'est une loc. conjonctive.

"Le jour merveilleux où j'ai rencontré Sara..." : bonne question. Very Happy

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 16:58
Thalia de G a écrit:J'ai cherché ce qui pouvait confirmer, ou infirmer mon hypothèse et j'ai trouvé ceci :

Vos questions de grammaire - Page 14 Captur58
http://mamiehiou.over-blog.com/article-conj-de-sub-et-locutions-conjonctives-classees-cause-consequence-but-temps-condition-comparaison-112747743.html

Les grammairiens ne sont pas d'accord entre eux, mais l'Académie considère que c'est une loc. conjonctive.

"Le jour merveilleux où j'ai rencontré Sara..." : bonne question. Very Happy

Je comprends bien les deux possibilités mais, par exemple, si on compare "au moment où" (locution) et "le jour où", cela donnerait :
Le merveilleux jour de juillet où j'ai rencontré Sara...
vs
Au merveilleux moment de juillet où j'ai rencontré Sara...
J'ai l'impression que la locution supporte moins bien le changement Very Happy

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
avatar
Sacapus
Habitué du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Sacapus Lun 17 Déc - 17:25
Oui, mais on peut quand même écrire : "au moment même où...", "au moment opportun où...", "au moment fatidique où..."
D'ailleurs, même la phrase "au moment merveilleux où j'ai rencontré Sara" fonctionne.
Ce qui ne fonctionne pas, c'est la locution "le moment de juillet". Et ce n'est pas de la faute de la grammaire, c'est une histoire de collocation lexicale.
bernardo
bernardo
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par bernardo Lun 17 Déc - 17:52
Sacapus a écrit:Oui, mais on peut quand même écrire : "au moment même où...", "au moment opportun où...", "au moment fatidique où..."
D'ailleurs, même la phrase "au moment merveilleux où j'ai rencontré Sara" fonctionne.
Ce qui ne fonctionne pas, c'est la locution "le moment de juillet". Et ce n'est pas de la faute de la grammaire, c'est une histoire de collocation lexicale.

C'est vrai !
Disons qu'on peut réactiver la locution figée "au moment où".
Et qu'on a le choix de considérer ou non "le jour où" comme une locution figée (qu'on peut réactiver).

_________________
Quand les blés sont sous la grêle
Fou qui fait le délicat
Cath61
Cath61
Niveau 2

Vos questions de grammaire - Page 14 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Cath61 Lun 17 Déc - 17:57
Bonsoir à tous,

Je suis tentée d'analyser la proposition relative "où j'ai rencontré Sarah" comme liée à l'emploi de l'article défini dans le GN "le jour". La proposition permet d'identifier ou de spécifier ce à quoi renvoie "le jour" ( on ne peut la supprimer *Le jour, je me suis dit qu'on allait bien s'entendre). Le référent auquel renvoie "le jour" demande obligatoirement une complémentation ( cataphorique). C'est aussi ce qui permet d'expliquer les possibles expansions du nom: "le superbe et merveilleux jour où..."

_________________
La vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent pleinement vécue, c'est la littérature Marcel Proust
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum