Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par Maissa le Dim 20 Sep 2009 - 8:55

Je ne retrouve plus mon exemplaire. Je voudrais une confirmation. Dans la nouvelle "La Folle", la ponctuation ci-dessous est-elle correcte ? Merci.

"Qu'avaient-ils fait de cette femme ? S'était-elle enfuie à travers les bois ! L'avait-on recueillie quelque part, et gardée dans un hôpital sans pouvoir obtenir d'elle aucun renseignement."
avatar
Maissa
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par alinette le Dim 20 Sep 2009 - 9:12

La nouvelle se trouve dans le fleur d'encre 4e et après renseignement il y a un point d'interrogation. Pour le reste c'est pareil.

Je n'ai pas les contes de la Bécasse à la maison.
avatar
alinette
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par Ruthven le Dim 20 Sep 2009 - 9:16

En Livre de Poche, p.34, la ponctuation est identique à celle que tu proposes (! et .) ; il n'y a pas de majuscule à "s'était-elle enfuie".
avatar
Ruthven
Monarque


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par liliepingouin le Dim 20 Sep 2009 - 11:41

Dans mon édition (une vieille édition Livre de poche jeunesse), il y a Qu'avaient-ils fait de cette femme ? s'était-elle enfuie à travers les bois ? L'avait-on recueillie quelque part, et gardée dans un hôpital sans pouvoir obtenir d'elle aucun renseignement."
avatar
liliepingouin
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par Maissa le Dim 20 Sep 2009 - 11:46

@Ruthven a écrit:En Livre de Poche, p.34, la ponctuation est identique à celle que tu proposes (! et .) ; il n'y a pas de majuscule à "s'était-elle enfuie".

Désolée, c'est moi qui ai mis la majuscule. Cette ponctuation est celle proposée sur le net. Je voulais donc vérifier....
Je possède le manuel Fleurs d'Encre mais les manuels ne sont pas très fiables.
Merci.
avatar
Maissa
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par Circé le Dim 20 Sep 2009 - 12:25

"Qu'avaient-ils fait de cette femme ? s'était-elle enfuie à travers les bois ! L'avait-on recueillie quelque part, et gardée dans un hôpital sans pouvoir obtenir d'elle aucun renseignement."

+1
Editions La Pléiade
avatar
Circé
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Qui aurait à la maison Les Contes de la Bécasse ?

Message par Maissa le Dim 20 Sep 2009 - 13:29

@Circé a écrit:"Qu'avaient-ils fait de cette femme ? s'était-elle enfuie à travers les bois ! L'avait-on recueillie quelque part, et gardée dans un hôpital sans pouvoir obtenir d'elle aucun renseignement."

+1
Editions La Pléiade

Merci.
avatar
Maissa
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum