auteur, narrateur, personnage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

auteur, narrateur, personnage

Message par Invité22 le Sam 03 Oct 2009, 19:18

Quelles définitions de ces trois termes donnez-vous à vos élèves?
MERCI

Invité22
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Nell le Sam 03 Oct 2009, 19:22

L'auteur est celui qui écrit l'histoire: c'est une personne réelle.
Le narrateur est celui qui raconte l'histoire. Le narrateur et l'auteur peuvent être la même personne, on appelle cela l'autobiographie (l'auteur raconte sa propre histoire).
Le personnage participe à l'histoire.

en gros, ça donne ça (je crois que j'oublie rien...)

Nell
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par MamzelleBoop le Sam 03 Oct 2009, 19:23

moi , je dis simplement :
auteur: celui qui écrit et signe l'œuvre.
narrateur: celui qui raconte , qui narre . (mais, attention , parfois, auteur= narrateur= personnage)
personnage: personne fictive, crée par l'auteur.

MamzelleBoop
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par miss terious le Sam 03 Oct 2009, 19:24

J'ajoute, parce que c'est "zoli", êtres de chair / encre / papier. Mais sinon, c'est comme Nell.

_________________
"Ni ange, ni démon, juste sans nom." (Barbey d'AUREVILLY, in. Une histoire sans nom)
"Bien des choses ne sont impossibles que parce qu'on s'est accoutumé à les regarder comme telles." DUCLOS

miss terious
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par alinette le Sam 03 Oct 2009, 19:37

Mêmes définitions que celles mentionnées au-dessus.

alinette
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par lilith888 le Dim 04 Oct 2009, 12:35

@Nell a écrit:L'auteur est celui qui écrit l'histoire: c'est une personne réelle.
Le narrateur est celui qui raconte l'histoire. Le narrateur et l'auteur peuvent être la même personne, on appelle cela l'autobiographie (l'auteur raconte sa propre histoire).
Le personnage participe à l'histoire.

en gros, ça donne ça (je crois que j'oublie rien...)

je ne suis pas trop d'accord : pour moi le narrateur n'est jamais l'auteur, même dans le cas d'une autobiographie : il s'agit toujours d'un truchement littéraire. Parce qu'après, ça donne des confusions terribles : mes 4ème ont d'abord cru que le personnage-narrateur du Horla, c'était Maupassant ! (ben oui, la folie, tout ça...)

lilith888
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par alinette le Dim 04 Oct 2009, 12:46

J'ai eu le même problème avec le Petit Prince. Les élèves ont cru au début que Saint Exupéry avait vraiment fait cette rencontre. Disons que dès qu'il y a récit à la P1, il faut bien expliquer les choses.

alinette
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Nell le Dim 04 Oct 2009, 12:49

J'ai bien dit en gros.
On voit toujours avec textes à l'appui que même si le récit est à la 1ère personne, le narrateur n'est pas forcément l'auteur.

Nell
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Angua le Dim 04 Oct 2009, 12:52

L'auteur écrit (matériellement, avec un stylo ou un clavier, ou autre), la narrateur raconte, et le personnage vit l'histoire.

_________________
journalsemilitteraire.over-blog.com

Angua
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Lornet le Dim 04 Oct 2009, 12:56

Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

Lornet
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par charlottofraise le Dim 04 Oct 2009, 13:22

Pour éviter la confusion auteur / narrateur, je prends appui sur un texte où le narrateur est un animal. Les élèves ont alors des scupules à m'affirmer que l'auteur est un moustique (B. Friot) ou un merle blanc (Musset). Very Happy

charlottofraise
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Invité6 le Dim 04 Oct 2009, 14:17

@Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

Invité6
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Lornet le Dim 04 Oct 2009, 14:53

Alarica a écrit:
@Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

C'est le but.

Lornet
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Leil le Dim 04 Oct 2009, 14:55

@Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

Je retiendrai ton idée ! Very Happy

_________________
http://www.bricabook.fr/

Leil
Sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: auteur, narrateur, personnage

Message par Invité6 le Dim 04 Oct 2009, 14:56

@Lornet a écrit:
Alarica a écrit:
@Lornet a écrit:Je dessine au tableau un bonhomme avec une bulle où j'écris "J'ai
cinq ans."
Je leur demande qui a écrit la bulle, qui a cinq ans, qui s'exprime dans la bulle, qui a dessiné M. Bonhomme, etc.
Narrateur = bonhomme.
Auteur = professeur.

Le narrateur est donc celui qui s'exprime et dit "Je". Il est créé par l'auteur.
L'auteur est celui qui écrit l'histoire. Le narrateur est sa créature.

je vois bien le coup de l'élève : "ben, c'est vous m'dame, vous v'nez de l'écrire devant nous !"

C'est le but.

au temps pour moi, j'avais mal lu !!!

Invité6
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum