Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Cathy
Fidèle du forum

Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Cathy le Mer 4 Nov 2009 - 2:11
Bonsoir,

Quelqu'un peut-il me dire si cette association Rimbaud/Rainbow a une explication logique en dehors du jeu de mots? Nous avons un débat entre collègues sur ce point...et impossible de trouver une source!

Merci!
avatar
Isia
Vénérable

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Isia le Mer 4 Nov 2009 - 2:24
Je ne suis pas sûre de comprendre ta demande..... mais il est tard, j'ai une excuse ! cafe
avatar
Cathy
Fidèle du forum

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Cathy le Mer 4 Nov 2009 - 2:52
C'est le jeu sur les sons entre Rimbaud et rainbow qui se prononce comme Rimbaud en anglais. Il se trouve que le motif de l'arc-en-ciel revient dans la poésie rimbaldienne. Mais je voulais savoir si Rimbaud avait lui-même fait le rapprochement entre son nom et le mot.

Pas sûre d'être claire non plus, là, fait sommeil...
avatar
Reine Margot
Demi-dieu

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Reine Margot le Mer 4 Nov 2009 - 7:43
Pas que je sache...enfin en tout cas je n'en ai pas trouvé d'occurence dans ses poésies, çàa doit être dans sa correspondance ou anecdotes rapportées par des amis.

_________________
Que le cul leur pèle, et que les bras leur raccourcissent!
avatar
Daniel
Niveau 9

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Daniel le Mer 4 Nov 2009 - 7:57
c'est pas tout simplement une allusion au fait que Rimbaud était homo ?? l'arc-en-ciel, c'est le signe de ralliement des gays, non ?
avatar
Odalisq
Neoprof expérimenté

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Odalisq le Mer 4 Nov 2009 - 9:43
C'est le titre d'un roman de Jean Teulé, Rainbow pour Rimbaud.
Peut-être faut-il chercher de ce côté-là.

_________________
"There is nothing like staying at home for real comfort." Jane Austen
avatar
Cathy
Fidèle du forum

Re: Rimbaud et les arcs-en-ciel

par Cathy le Mer 4 Nov 2009 - 14:15
Oui, mais justement, je me demandais si ça avait une autre origine. On trouve des arcs-en-ciel dans "Le Bateau ivre" et dans Illuminations.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum