Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
adlidi
Fidèle du forum

discours indirect: doute...

par adlidi le Sam 7 Nov 2009 - 9:33
Voilà nous étudions en ce moment le discours indirect et je me pose des questions.

Ma mére dit: "Range ta chambre." donne Ma mère m'a dit d'aller ranger ma chambre. Mais est-ce que je peux accepter: sa mère lui a dit de ranger sa chambre. ?
Ne sais plus quoi penser??

_________________
"La vie c'est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber."
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé

Re: discours indirect: doute...

par Anacyclique le Sam 7 Nov 2009 - 11:26
Je dirais non, bien que la seconde phrase en soit.
Ceci parce que l'exercice de transformation veut que l'on colle à l'énoncé de départ.
avatar
Passerose
Expert

Re: discours indirect: doute...

par Passerose le Sam 7 Nov 2009 - 12:50
Le but est aussi de garder la même personne (la 1ère) et de changer seulement le temps.
avatar
leyade
Bon génie

Re: discours indirect: doute...

par leyade le Sam 7 Nov 2009 - 13:00
Ta dernière phrase, ce ne serait pas du "discours rapporté"?
avatar
Saraswati
Neoprof expérimenté

Re: discours indirect: doute...

par Saraswati le Sam 7 Nov 2009 - 18:55
Pour moi la correction c'est "Ma mère me dit de ranger ma chambre" et pas "d'aller ranger ma chambre", sinon elle aurait dit "Va ranger ta chambre".

Pour la 2e solution, elle est fausse, car il faut garder la même situation d'énonciation.

Leyade, le discours rapporté selon moi c'est tout ce qui inclut DD, DI, DIL et Discours narrativisé, ce à quoi tu pensais peut-être. Cela donnerait : J'ai eu une discussion avec ma mère sur le bazar qu'il y a dans ma chambre.
avatar
MamzelleBoop
Habitué du forum

Re: discours indirect: doute...

par MamzelleBoop le Dim 8 Nov 2009 - 12:36
@Saraswati a écrit:Pour moi la correction c'est "Ma mère me dit de ranger ma chambre" et pas "d'aller ranger ma chambre", sinon elle aurait dit "Va ranger ta chambre".

Pour la 2e solution, elle est fausse, car il faut garder la même situation d'énonciation.

Leyade, le discours rapporté selon moi c'est tout ce qui inclut DD, DI, DIL et Discours narrativisé, ce à quoi tu pensais peut-être. Cela donnerait : J'ai eu une discussion avec ma mère sur le bazar qu'il y a dans ma chambre.


+ 1
avatar
Kilmeny
Guide spirituel

Re: discours indirect: doute...

par Kilmeny le Dim 8 Nov 2009 - 16:03
tite prof a écrit:
@Saraswati a écrit:Pour moi la correction c'est "Ma mère me dit de ranger ma chambre" et pas "d'aller ranger ma chambre", sinon elle aurait dit "Va ranger ta chambre".

Pour la 2e solution, elle est fausse, car il faut garder la même situation d'énonciation.

Leyade, le discours rapporté selon moi c'est tout ce qui inclut DD, DI, DIL et Discours narrativisé, ce à quoi tu pensais peut-être. Cela donnerait : J'ai eu une discussion avec ma mère sur le bazar qu'il y a dans ma chambre.


+ 1

+1

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum