Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Nullette
Niveau 5

ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Nullette le Mer 9 Déc 2009 - 19:52
Chers collègues,

Je suis en train de rédiger une lettre de présentation et l'expression "professeur agrégée" me turlupine, elle me heurte visuellement.

Sans "e", cela me semble clocher, avec un "e" : encore plus...

Comment faites-vous, chères collègues Smile ? Quelle orthographe choisissez-vous ?
Invité24
Monarque

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Invité24 le Mer 9 Déc 2009 - 19:53
j'accorde l'adjectif avec le nom qu'il qualifie: UN professeur agrégé
Nullette
Niveau 5

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Nullette le Mer 9 Déc 2009 - 20:11
rose a écrit:j'accorde l'adjectif avec le nom qu'il qualifie: UN professeur agrégé

Ouh, effectivement, je crois que je vais retourner me coucher .

Merci Rose pour ta réponse Wink
avatar
vinvin
Niveau 9

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par vinvin le Jeu 10 Déc 2009 - 6:50
Ta question portait sur l'adjectif? ou sur le nom? Pour le nom je crois que les 2 sont admis...
avatar
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Hervé Hervé le Jeu 10 Déc 2009 - 8:42
http://grammaire.reverso.net/6_3_01_la_feminisation_des_noms_de_metiers.shtml
avatar
InvitéN
Grand sage

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par InvitéN le Jeu 10 Déc 2009 - 18:35
Merci pour le site ...C'est complexe cette polémique sur la féminisation des noms de métier . Je ne suis pas sûre d'avoir tout compris .
Donc , il y a d'un côté les règles grammaticales ( lesquelles peuvent sembler "sexiste" , non ? ) et de l'autre l'usage ( et dans quel contexte ? ) : moi j'écris ProfesseurE agrégéE , c'est une faute ? Parce que parfois pour ne pas me poser en féministe ( ce qui est très mal vu dans le monde des profs ai je remarqué , à tort ? ) , je me censure parfois et écris alors Professeur agrégée ...Bref j'adapte en fonction des interlocuteurs ( interlocutrices ) .
avatar
Y@nn
Niveau 10

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Y@nn le Jeu 10 Déc 2009 - 19:12
J'apprécie cette féminisation du vocabulaire.

Je vois mal pourquoi il serait inacceptable d'écrire professeure avec un "e". On a un exemple peu récent et illustre dans Les Liaisons dangereuses : la présidente !

Je suppose que les professions ont été longtemps et majoritairement occupées par des hommes et qu'elles ont été marquées jusque dans la grammaire par cette domination masculine.

En somme, je considère cette évolution comme un juste retour des choses.

Mais, je suis surpris que personne ne soit venu crier au scandale en ironisant sur "la médecine" ou je ne sais quoi ayant une consonance ridicule ou sexuée .
Contenu sponsorisé

Re: ProfesseurE certifiée (agrégée) ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum