Orthographe de toute façon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Orthographe de toute façon

Message par Kiki le Sam 26 Déc 2009 - 21:17

Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelqu'un saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?
Dans le roman, il y a aussi "le proviseur" pour désigner le chef du collège. Il me semblait que proviseur désignait le chef d'un lycée ... Peut-on employer les deux indifféremment ?
Merci pour les réponses.


Dernière édition par Kiki le Sam 26 Déc 2009 - 21:37, édité 1 fois

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par Hervé Hervé le Sam 26 Déc 2009 - 21:29

@Kiki a écrit:Dans le roman, il y a aussi "le proviseur" pour désigner le chef du collège. Il me semblait que proviseur désignait le chef d'un lycée ... Peut-on employer les deux indifféremment ?
Merci pour les réponses.

Théoriquement en effet, principal ne peut en France être utilisé que pour un collège public etproviseur que pour un lycée public.

Il y a le cas particulier des collèges intégrés à des lycées et qui sont dirigés par un proviseur - avec souvent un adjoint pour le collège.

Hervé Hervé
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par John le Sam 26 Déc 2009 - 21:34

Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelque saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?

De toute(s) façon(s). : Quoi qu'on fasse, quoi qu'il arrive.

"Un être qu'on aime, il est doux de compter avec lui ; des instants qu'il vous fait perdre on se dit seulement : « Ce sont les détentes qui de toute façon étaient nécessaires » (Montherlant, 1937) :

Que nous importe que l'on pratique parce qu'on a la foi, ou par amour des cathédrales, ou pour donner l'exemple de l'ordre, ou pour rendre inutile le socialisme, si c'est pour aboutir de toutes façons à l'Église en tant qu'institution? (Jankélévitch, 1957)

-> C'est kif-kif-bouricot

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par Hervé Hervé le Sam 26 Déc 2009 - 21:39

@Kiki a écrit:Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelque saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?

Le bon usage de Grevisse, §615, b)1°Dans les expressions figées, remarque:

"Le singulier distributif et le pluriel collectif n'étant que des façons différentes de décrire la même chose, on a le choix entre le singulier (qui tend à prévaloir) et le pluriel dans les expressions comme: Toute affaire cessante, en tout cas, en toute chose, tout compte fait, de tout côté, de toute façon, ETC, ETC."

Hervé Hervé
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par Celeborn le Sam 26 Déc 2009 - 21:40

Pour "de toute(s) façon(s)",Grevisse dit que l'on met le singulier ou le pluriel (on s'y attendait un peu, non ? Merci Maurice ! ^^) suivant que tout est pris au sens distributif ou collectif, mais que le singulier "tend à prévaloir".

Bref, pas de faute !

edit : grillé !

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par John le Sam 26 Déc 2009 - 22:03

on s'y attendait un peu, non ? Merci Maurice !

Il pousserait pas le bouchon un peu trop loin ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Orthographe de toute façon

Message par Cath le Dim 27 Déc 2009 - 12:07

Ouf, ça m'arrange, j'hésite toujours en écrivant ça...

Cath
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum