Orthographe de toute façon

par Kiki le Sam 26 Déc 2009 - 21:17

Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelqu'un saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?
Dans le roman, il y a aussi "le proviseur" pour désigner le chef du collège. Il me semblait que proviseur désignait le chef d'un lycée ... Peut-on employer les deux indifféremment ?
Merci pour les réponses.

par Hervé Hervé le Sam 26 Déc 2009 - 21:29

Kiki a écrit:Dans le roman, il y a aussi "le proviseur" pour désigner le chef du collège. Il me semblait que proviseur désignait le chef d'un lycée ... Peut-on employer les deux indifféremment ?
Merci pour les réponses.

Théoriquement en effet, principal ne peut en France être utilisé que pour un collège public etproviseur que pour un lycée public.

Il y a le cas particulier des collèges intégrés à des lycées et qui sont dirigés par un proviseur - avec souvent un adjoint pour le collège.

par John le Sam 26 Déc 2009 - 21:34

Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelque saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?

De toute(s) façon(s). : Quoi qu'on fasse, quoi qu'il arrive.

"Un être qu'on aime, il est doux de compter avec lui ; des instants qu'il vous fait perdre on se dit seulement : « Ce sont les détentes qui de toute façon étaient nécessaires » (Montherlant, 1937) :

Que nous importe que l'on pratique parce qu'on a la foi, ou par amour des cathédrales, ou pour donner l'exemple de l'ordre, ou pour rendre inutile le socialisme, si c'est pour aboutir de toutes façons à l'Église en tant qu'institution? (Jankélévitch, 1957)

-> C'est kif-kif-bouricot

par Hervé Hervé le Sam 26 Déc 2009 - 21:39

Kiki a écrit:Je viens de lire "de toutes façons" dans La sixième de Morgenstern. Dans le TLF il y a écrit "de toute façon" orthographe que je connais.
Quelque saurait-il si c'est possible de le mettre au pluriel ? ou est-ce une faute d'orthographe ?

Le bon usage de Grevisse, §615, b)1°Dans les expressions figées, remarque:

"Le singulier distributif et le pluriel collectif n'étant que des façons différentes de décrire la même chose, on a le choix entre le singulier (qui tend à prévaloir) et le pluriel dans les expressions comme: Toute affaire cessante, en tout cas, en toute chose, tout compte fait, de tout côté, de toute façon, ETC, ETC."

par Celeborn le Sam 26 Déc 2009 - 21:40

Pour "de toute(s) façon(s)",Grevisse dit que l'on met le singulier ou le pluriel (on s'y attendait un peu, non ? Merci Maurice ! ^^) suivant que tout est pris au sens distributif ou collectif, mais que le singulier "tend à prévaloir".

Bref, pas de faute !

edit : grillé !

par John le Sam 26 Déc 2009 - 22:03

on s'y attendait un peu, non ? Merci Maurice !

Il pousserait pas le bouchon un peu trop loin ?

par cath5660 le Dim 27 Déc 2009 - 12:07

Ouf, ça m'arrange, j'hésite toujours en écrivant ça...

Orthographe de toute façon

Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon

Re: Orthographe de toute façon