Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
sophiesof
Niveau 2

PB d'orthographe HELP !

par sophiesof le Mer 30 Déc 2009 - 15:23
Les associations ont répondu présentes. ou Les associations ont répondu "présent" .

Je penche pour la première phrase...Qu'en pensez-vous ?

Merci !
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé

Re: PB d'orthographe HELP !

par Anacyclique le Mer 30 Déc 2009 - 15:32
Etant donné qu'il s'agit d'une locution figée -"répondre présent"- je penche pour la seconde.

Avec le passé composé "ont répondu", l'accord ne peut être toléré, normalement, sauf si l'on met du discours direct => [Les associations ont répondu : "Présentes !" ] mais là... ça devient surréaliste !
avatar
doublecasquette
Prophète

Re: PB d'orthographe HELP !

par doublecasquette le Mer 30 Déc 2009 - 15:47
Les associations ont répondu qu'elles étaient présentes.
Présentes serait alors attribut du sujet "elles", pronom personnel remplaçant "associations" ?
J'opte pour la première proposition, sans l'aval de l'autre casquette ... Pas taper, Casquette !
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé

Re: PB d'orthographe HELP !

par Anacyclique le Mer 30 Déc 2009 - 15:50
ok, doublecasquette : tu optes pour le rétablissement d'une subordonnée complétive ; dans ce cas là, c'est tout bon.
avatar
sophiesof
Niveau 2

Re: PB d'orthographe HELP !

par sophiesof le Mer 30 Déc 2009 - 16:02
D'autres avis...je ne suis pas convaincue...A l'oreille, je trouve que "Elles ont répondu présent" sonne etrangement ! Mais c'est peut-être mon oreille qui va mal...
avatar
doublecasquette
Prophète

Re: PB d'orthographe HELP !

par doublecasquette le Mer 30 Déc 2009 - 16:03
Nellen a écrit:ok, doublecasquette : tu optes pour le rétablissement d'une subordonnée complétive ; dans ce cas là, c'est tout bon.
Ouf ! Le pauvre véto s'en tire à bon compte ...
avatar
Celeborn
Esprit sacré

Re: PB d'orthographe HELP !

par Celeborn le Mer 30 Déc 2009 - 16:09
Rien trouvé chez Maurice !

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
doublecasquette
Prophète

Re: PB d'orthographe HELP !

par doublecasquette le Mer 30 Déc 2009 - 16:11
En fait, ça parait logique, l'histoire de " locution figée ".
Donc, ce doit être "les associations ont répondu présent ".
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé

Re: PB d'orthographe HELP !

par Anacyclique le Mer 30 Déc 2009 - 16:11
@doublecasquette a écrit:
Nellen a écrit:ok, doublecasquette : tu optes pour le rétablissement d'une subordonnée complétive ; dans ce cas là, c'est tout bon.
Ouf ! Le pauvre véto s'en tire à bon compte ...

Je ne savais pas que je faisais flipper à ce point... Gnéhé ...
En tous cas, "Le pauvre véto" a de bonnes ruses de sioux pour résoudre les hésitations grammaticales. Gnéhé ...
avatar
retraitée
Vénérable

Re: PB d'orthographe HELP !

par retraitée le Mer 30 Déc 2009 - 16:43
@doublecasquette a écrit:En fait, ça parait logique, l'histoire de " locution figée ".
Donc, ce doit être "les associations ont répondu présent ".

Pour moi, sans le moindre doute "répondu présent".
avatar
sophiesof
Niveau 2

Re: PB d'orthographe HELP !

par sophiesof le Mer 30 Déc 2009 - 16:48
Ok; vous m'avez convaincue avec la locution figée !
Merci !
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum