petites questions de langue embarrassantes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

petites questions de langue embarrassantes

Message par lolote le Lun 18 Jan 2010 - 9:15

questions qui m'ont toujours un peu embêtée:
-comment justifier qu'on écrira "je raconte ce qui s'est passé" et non pas "ce qu'il s'est passé"?
-si on rencontre "si il" dans une dictée, est-ce que cela compte comme une faute de vocabulaire ou de grammaire? ou de rien du tout?
-après un point d'interrogation ou d'exclamation, normalement on met une majuscule...mais pourquoi pas dans les dialogues (ex: Que tu es beau! s'écria Angeline en voyant son mari)?
je poserai sans doute d'autres questions par la suite...mettez aussi les vôtres...

lolote
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par melaniguiz le Lun 18 Jan 2010 - 9:24

"Ce qui" et "ce qu'il" sont possibles avec passer, ils sont tous les deux justes. Dans un cas on utilise l'impersonnel ("il s'est passé telle chose" = "ce qu'il s'est passé"), dans l'autre c'est l'emploi personnel ("cela s'est passé" = "ce qui s'est passé").

Ce n'est pas normal de trouver "si il" dans une dictée, puisque c'est "s'il" qui aura été dicté. Donc pour moi faute lexicale.

Pas de majuscule au premier mot de l'incise, justement parce que c'est une incise.

melaniguiz
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par Kilmeny le Lun 18 Jan 2010 - 9:25

@melaniguiz a écrit:"Ce qui" et "ce qu'il" sont possibles avec passer, ils sont tous les deux justes. Dans un cas on utilise l'impersonnel ("il s'est passé telle chose" = "ce qu'il s'est passé"), dans l'autre c'est l'emploi personnel ("cela s'est passé" = "ce qui s'est passé").

Ce n'est pas normal de trouver "si il" dans une dictée, puisque c'est "s'il" qui aura été dicté. Donc pour moi faute lexicale.

Pas de majuscule au premier mot de l'incise, justement parce que c'est une incise.

+1

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1

Kilmeny
Monarque


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par lolote le Lun 18 Jan 2010 - 9:42

merci! les "si il" sont courants dans les rédactions...

lolote
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par Hervé Hervé le Lun 18 Jan 2010 - 11:03

@lolote a écrit:questions qui m'ont toujours un peu embêtée:

-après un point d'interrogation ou d'exclamation, normalement on met une majuscule...mais pourquoi pas dans les dialogues (ex: Que tu es beau! s'écria Angeline en voyant son mari)?
je poserai sans doute d'autres questions par la suite...mettez aussi les vôtres...

http://www.etudes-litteraires.com/langue-francaise/majuscules.php

http://www.etudes-litteraires.com/forum/sujet-16725-majuscule-apres-point-exclamation

http://www.synapse-fr.com/manuels/M_INTER.htm

http://www.languefrancaise.net/forum/viewtopic.php?id=3895

Hervé Hervé
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par charlottofraise le Lun 18 Jan 2010 - 19:46

@melaniguiz a écrit:Ce n'est pas normal de trouver "si il" dans une dictée, puisque c'est "s'il" qui aura été dicté. Donc pour moi faute lexicale.
Chez moi, la peine est plus lourde : étant donné que je ne prononce pas "si il" mais "s'il", je considère que c'est une erreur de son ("erreur de transcription phonique" serait peut-être plus adéquat) et ce type d'erreur est tarifé comme une erreur grammaticale. Mes collègues appliquent la même grille.

charlottofraise
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: petites questions de langue embarrassantes

Message par V.Marchais le Lun 18 Jan 2010 - 20:26

Pareil en ce qui me concerne. Ecrire "si il" ou "je arrive", c'est méconnaître les règles qui régissent l'élision : c'est une faute de grammaire. Ca fait mal.

V.Marchais
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum