Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par laia le Lun 5 Avr 2010 - 17:55

Dans le barème, en 4ème, je consacre en général 6 points sur 20 pour la correction de la langue : 2 points sur 6 pour la syntaxe (ponctuation, construction des phrases, et aussi emploi des temps) et 4 points sur 6 pour l'orthographe et la conjugaison. Mais sur ces 4 points je ne sais jamais comment m'y prendre...
Comment faites-vous? Est-ce qu'enlever 1 point toutes les 5 fautes (donc 10 fautes = 2/4 et 20 fautes = 0/4) vous semble correct ? trop sévère? pas assez peut-être?
Merci de m'éclairer...

laia
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Angua le Lun 5 Avr 2010 - 19:21

Selon le sujet, je réserve 6 à 8 point pour la langue de manière générale. En gros, c'est un point de moins pour 5 fautes, sachant que selon ce que nous avons vu en conjugaison, je suis à 3 accords verbaux fautifs qui équivalent à un point de moins.
Et je complète un peu à la louche sur la syntaxe, la ponctuation, l'orthographe lexical...

_________________
journalsemilitteraire.over-blog.com

Angua
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Musyne le Lun 5 Avr 2010 - 19:25

Grosso modo, je fais comme Angua : un barème sur la forme, qui comprend l'orthographe, la conjugaison, l'expression. Ensuite, la partie orthographe n'a pas un nombre de points fixe à chaque rédaction, mais j'enlève un point toutes les cinq fautes.
Une de mes collègues applique la barème d'une dictée (0.5 point par faute de langue, 0.25 par faute d'orthographe lexicale).

_________________
Plus tard, peut-être !
Muse Inn : un bout de chez moi.

Musyne
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par laia le Lun 5 Avr 2010 - 19:32

Merci ..
J'avais pensé au barème d'une dictée aussi mais ça me paraît sévère... ta collègue enlève les points sur la totalité de la copie ou elle se donne une limite de tant de points sur 20?

laia
Niveau 3


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Angela le Lun 5 Avr 2010 - 20:24

ouais... ben moi j'ai retourné cette chose-là dans tous les sens et je n'ai toujours pas trouvé de solution suffisamment objective à mon goût. En effet, vous enlevez des points selon le nombre de fautes, mais sur combien de lignes ? un nombre fixe ? et si oui, cela peut très vite être faussé par la taille de l'écriture (j'ai des élèves qui écrivent deux ou trois fois plus gros que les autres...)

Angela
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par cristal le Lun 5 Avr 2010 - 20:30

Je suis beaucoup plus indulgente, j'enlève un point /3 par tranche de 10 fautes.
Je note l'expression, le vocabulaire /3 et l'ortho /3

cristal
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par syrinxx le Lun 5 Avr 2010 - 21:47

J’ai essayé le barème chiffré l’année de mon stage. Après avoir beaucoup tâtonné, j’accordais en gros 6 points pour la langue (orthographe/conjugaison/ syntaxe…) La richesse du vocabulaire et le style étaient à part. Mais j’avais l’impression que ça ne reflétait pas toujours (voire rarement) du niveau de la copie …. De plus avec un barème trop détaillé les élèves (des 4èmes) avaient tendance à contester leur note point par point.

Cette année j’ai abandonné l’évaluation avec barème chiffré. Néanmoins, je trouve que c’est bien que les élèves puissent se situer sur une échelle de valeur. Donc maintenant je fais un barème très précis mais avec des lettres (sur une échelle de A à E) des annotations et une note globale.

syrinxx
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Musyne le Lun 5 Avr 2010 - 22:00

@laia a écrit:Merci ..
J'avais pensé au barème d'une dictée aussi mais ça me paraît sévère... ta collègue enlève les points sur la totalité de la copie ou elle se donne une limite de tant de points sur 20?
Il y a une limite de points (sur 3 ou 4 généralement).

_________________
Plus tard, peut-être !
Muse Inn : un bout de chez moi.

Musyne
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Islane le Lun 5 Avr 2010 - 22:04

J'ai arrêté d'évaluer les erreurs de cette façon: ils font un brouillon que je corrige. La note d'orthographe varie suivant la proportion d'erreurs qu'ils sont parvenus à corriger dans leur travail définitif. Evidemment je ramasse le brouillon avec le travail définitif. Tous les travaux sont faits en classe.

Islane
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Dinaaa le Lun 5 Avr 2010 - 22:18

En fait je corrige en notant la langue entre 6 et 8 selon le sujet et je donne une note à la louche, selon le nombre de fautes mais aussi leur importance.
Par ex, je sanctionne moins un accord du PP avec avoir (parce que c'est déjà bien que l'élève ait pu construire une phrase avec un cod placé devant !) qu'une faute de a/à.
Mais j'ai abandonné les points ultra-détaillés simplement parce que... ça gonflait systématiquement les notes et ça ne reflètait pas le niveau réel de la copie.

Je n'ai jamais de contestation : à la rigueur, si un élève demande pourquoi il a eu 1 sur 8, je reprends sa copie avec lui et je mets en évidence 6 ou 7 grosses erreurs qu'il aurait pu éviter. Ca suffit à lui faire comprendre le pourquoi du comment.

Dinaaa
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par clemiecamie le Mar 6 Avr 2010 - 12:24

Je note un peu comme toi, Islane: L'orthographe est évalué sur 4. Je ramasse les devoirs (exclusivement faits en classe), je note en haut le nombre de fautes d'orthographe, s'il y en a plus de dix je mets des bâtons dans la marge pour signaler le nombre d'erreurs dans la ligne. Je rends les copies, ils ont entre 10 minutes et 1/4 d'heure pour se relire avec la grille de relecture qu'on se fabrique au fur et à mesure, et je ramasse. Puis je note la moitié des points "à la louche", et l'autre moitié porte sur l'auto correction, cela permet aux moins bons de ne pas avoir 0 en orthographe, et d'acquérir des réflexes de relecture (j'espère!) Encore aucun élève ne m'a rendu une copie dépourvue de fautes d'orthographe, si les bons élèves ont terminé leur relecture avant(ce qui arrive rarement), ils aident les autres.
Je suis stagiaire, et en vous lisant je ne me trouve pas assez sévère. Peut-être devrais-je mettre davantage de points sur l'orthographe. Je consacre 2 points par ailleurs à la syntaxe. Qu'en pensez-vous?

clemiecamie
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par miss sophie le Mar 6 Avr 2010 - 18:04

J'accorde 3 points à la syntaxe-ponctuation, 2 ou 3 points à l'orthographe-conjugaison, le vocabulaire est à part.

miss sophie
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par cristal le Mar 6 Avr 2010 - 18:36

La langue /6 en général
3: Expression correcte, vocabulaire varié
3: Respect de l'orthographe grammaticale et lexicale

cristal
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Kiki le Mer 7 Avr 2010 - 19:03

4 points pour l'orthographe, grammaire et constructions des phrases.
2 points pour le vocabulaire.

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Comment évaluez-vous l'orthographe dans les rédactions?

Message par Kiki le Mer 7 Avr 2010 - 19:04

Je ne compte pas les fautes (trop laborieux) : je me fie aux traces de rouge ou à certains fautes inadmissibles.

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum