Observations sur les copies

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Observations sur les copies

Message par Kiki le Sam 24 Avr 2010 - 17:44

J'ai toujours vouvoyé les élèves sur leurs copies. Mes 6e et mes 5e (mes 4e ne doivent pas lire les observations ...) sont encore étonnés par le "vous". Alors je m'interroge. Dois-je les tutoyer sur leur copie ?

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Observations sur les copies

Message par Kilmeny le Sam 24 Avr 2010 - 17:59

Si tu les tutoies en classe, tu peux aussi les tutoyer dans les copies. Il faut harmoniser les deux.

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1

Kilmeny
Monarque


Revenir en haut Aller en bas

Re: Observations sur les copies

Message par Celeborn le Sam 24 Avr 2010 - 18:25

Je vouvoie partout, personnellement : à l'oral comme à l'écrit. Mais ça paraît logique de les tutoyer sur leurs copies si tu les tutoies à l'oral.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Observations sur les copies

Message par John le Sam 24 Avr 2010 - 18:31

Quand j'étais élève, mon enseignante le faisait en Seconde ("tu" à l'oral, "vous" à l'écrit). Ca ne posait pas de problème.

J'ai essayé de le faire avec une classe il y a quelques années : je ne suis pas sûr qu'ils aient très bien compris :/

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Observations sur les copies

Message par Yolatengo le Sam 24 Avr 2010 - 19:01

Comme toi, je tutoie à l'oral et vouvoie sur les copies.
C'est une habitude que j'ai prise et qui n'a jamais posé problème, ni vraiment suscité d'interrogations de la part des élèves (une question, une fois l'an par un élève plus curieux que les autres)

J'ignore quelle raison a motivé ce choix , peut-être même l'ai-je fait un peu par hasard au début, instinctivement.
Et puis la relation en vis-à-vis, à l'oral n'est pas la même qu'à l'écrit, alors ça ne me paraît pas totalement illogique et puis comme ça me convient, je continue.

Yolatengo
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum