Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
V.Marchais
Bon génie

Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par V.Marchais le Dim 30 Mai 2010 - 14:37
Bonjour,

J'ai une demande un peu particulière à faire à ceux d'entre vous qui ont déjà commencé à utiliser TDL 5e.
Je dois remettre dans les jours qui viennent les ultimes corrections avant réimpression.
C'est toujours plein de coquilles et de merdouilles, un manuel. C'est à peine croyable, quand on sait le nombre de personnes qui relisent les épreuves, mais c'est un fait. J'ai honte quand je retrouve celles de TDL 6e... Mais à vrai dire, j'ai tellement bossé sur ces pages que j'ai beau relire, je ne vois plus rien : je connais le contenu par coeur et je corrige automatiquement.
Bref, si certains d'entre vous ont repéré des coquilles ou d'autres menus problèmes (une ligne entière avait sauté dans la première édition du volume de 6e !!!), pouvez-vous m'en faire part, soit sur ce fil, soit en mp, à votre convenance ?

Merci de votre aide.
avatar
Aëmiel
Expert spécialisé

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Aëmiel le Dim 30 Mai 2010 - 17:13
Pas de renouvellement de manuel chez nous, donc pas de TDL, c'est juste un message de soutien et de compassion, parce que qu'est-ce qu'on se sent mal quand on retrouve ces de coquilles !
Bon courage !

_________________
Auteur jeunesse et romance
Dernière parution : Le chant de l'encre
le blog
avatar
V.Marchais
Bon génie

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par V.Marchais le Dim 30 Mai 2010 - 17:22
Merci Sérafina, et plein de pensées positives d'auteur à auteur.
Notre mentra : un jour, nous vivrons de notre travail ; un jour, nous...
avatar
Chocolat
Guide spirituel

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Chocolat le Dim 30 Mai 2010 - 19:26
C'est ok pour moi - je t'envoie un mp au cas où.

_________________

La réforme du collège décryptée sur un site indépendant et apolitique :
http://www.reformeducollege.fr/
avatar
frimoussette77
Grand Maître

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par frimoussette77 le Dim 30 Mai 2010 - 20:20
@Chocolat a écrit:C'est ok pour moi - je t'envoie un mp au cas où.
+1
avatar
V.Marchais
Bon génie

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par V.Marchais le Dim 30 Mai 2010 - 20:31
Merci les collègues !
avatar
Stered
Doyen

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Stered le Dim 30 Mai 2010 - 20:41
Idem Smile
avatar
Serge
Médiateur

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Serge le Dim 6 Juin 2010 - 23:06
J'apprécie beaucoup le rappel des règles d'orthographe lexicale en fin du manuel.

Si je puis me permettre une remarque, ce serait encore mieux d'ajouter un petit bilan en orthographe grammaticale ( au moins les principales) avec, pour certaines de ces règles, un renvoi à des exercices ciblés qui sont justement présents dans le manuel.

_________________

Pour faire découvrir la Cafet à nos élèves > ICI
avatar
Maëlyne
Niveau 10

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Maëlyne le Lun 7 Juin 2010 - 9:45
@Chocolat a écrit:C'est ok pour moi - je t'envoie un mp au cas où.

+ 1 !
avatar
V.Marchais
Bon génie

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par V.Marchais le Lun 7 Juin 2010 - 12:03
Merci encore !
avatar
Pierre_au_carré
Guide spirituel

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Pierre_au_carré le Lun 7 Juin 2010 - 12:38
@V.Marchais a écrit: Mais à vrai dire, j'ai tellement bossé sur ces pages que j'ai beau relire, je ne vois plus rien : je connais le contenu par coeur et je corrige automatiquement.

C'est vrai que se relire soi-même, c'est quasi impossible car on a aucun recul.
Si vous êtes 3, vous ne pouvez pas vous relire mutuellement ?
avatar
henriette
Médiateur

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par henriette le Lun 7 Juin 2010 - 18:09
Une petite question concernant la partie grammaticale : tu ne parles pas de superlatif relatif (le plus grand) et absolu (très grand), mais de superlatif et d'intensité. La première terminologie est-elle prohibée ?
avatar
V.Marchais
Bon génie

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par V.Marchais le Lun 7 Juin 2010 - 18:56
Eh ! eh ! Nous avons eu une grande discussion à ce sujet avec Iphigénie. Toute l'équipe de TDL s'est rangée, en ce qui concerne l'analyse des degrés de l'adjectif, au classement de Riegel, Pellat et R., qui nous paraît plus clair, pour une fois, que la terminologie traditionnelle, parce que ce classement repose sur des critères purement syntaxiques et non des évaluations sémantiques discutables.
avatar
henriette
Médiateur

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par henriette le Lun 7 Juin 2010 - 21:42
Merci pour la précision, je comprends mieux.
Mais par contre, à cause du latin, je vais continuer à utiliser l'ancienne terminologie dans laquelle on peut mieux différencier les constructions attendant un complément de celles n'en attendant pas, car c'est à la base la même forme superlative de l'adjectif que le latin construit, et qui se traduira selon le cas en superlatif absolu (avec adverbe d'intensité) ou en superlatif relatif (avec potentiellement un complément au génitif ou en ex + ablatif).
Contenu sponsorisé

Re: Aux utilisateurs de Terre des Lettres 5e

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum