Accord noms composés

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Accord noms composés

Message par 21 le Mar 30 Sep 2008 - 23:04

Comment expliquer ce pluriel à mes élèves : des petits-beurre ? (ainsi écrit dans ma dictée : extrait de Métaphysique des tubes de Nothomb)

Règle de base :
Un adjectif + nom, des "s" partout
exemple : des basses-cours
Cas particuliers
Le mot 'garde' s'accorde quand il a le sens de 'gardien'.
exemples : des gardes-malades, des garde-manger

Peux-t-on dire qu'en réalité il s'agit de "petits biscuits au beurre" donc pas de "s" à beurre ???

21
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: Accord noms composés

Message par Hervé le Mar 30 Sep 2008 - 23:38

Oui, c'est une question de bon sens. Quand le nom composé est formé d'un nom et de son complément, seul le premier peut prendre la marque du pluriel ...
- des timbres-poste : des timbres pour la poste
- des petits-beurre (il y a effectivement ellipse de "biscuits" ou "gâteaux")

C'est plus évident avec une préposition :
- des chefs-d'oeuvre, des pommes de terre, des coups d'oeil ...

Dans certains cas c'est le complément qui est toujours au pluriel : une bête à cornes ...

Hum, attention ...
- Il mange ses petits-beurre avec des petits-suisses chez ses grands-parents en leur faisant des clins d'oeil (ou d'yeux, c'est selon ...).

Dur ... pale

Hervé
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum