Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par John le Mer 1 Sep 2010 - 15:16

Soit la phrase : "Il travaille toujours ... son bureau"

Il faut compléter par une préposition, sachant que le mot "bureau" désigne ici le meuble et non la pièce.

Quelle préposition vous semble correcte ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Poups le Mer 1 Sep 2010 - 15:19

Je passe mon tour .... lol!

Poups
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par John le Mer 1 Sep 2010 - 15:20

Est-ce que la seule réponse possible est "à" ?

Pratiquement tous les élèves ont complété par "sur", et j'ai compté faux, mais maintenant j'ai un doute pale

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Poups le Mer 1 Sep 2010 - 15:23

Je dirai "à" son bureau.

Poups
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Poups le Mer 1 Sep 2010 - 15:24

Il travaille sur son bureau ....On dirait que la personne est dessus.
Je compterai faux aussi.

Poups
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Poups le Mer 1 Sep 2010 - 15:30

J'ai trouvé ça :
Effectuer un travail; soutenir un effort en vue d'obtenir un résultat: Travailler sur ou à un projet
Je me cite.
ici ,cette phrase "il travaille sur son bureau " n'aurait-elle pas le sens d 'il travaille à la réparation de son bureau ?

Poups
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par John le Mer 1 Sep 2010 - 16:40

Pour éviter toute contestation, j'ai compté bon : la prochaine fois, je réfléchirai à une phrase où il n'y a vraiment qu'une correction possible.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Libé-Ration le Mer 1 Sep 2010 - 17:50

Je n'aurais pas compté faux.

Libé-Ration
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Hervé Hervé le Mer 1 Sep 2010 - 20:42

Il travaille toujours dans son bureau (la pièce) Very Happy .

Sinon "sur son bureau" est faux sans aucun doute (mais pas sur son lit!!!!).

Hervé Hervé
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Daphné le Mer 1 Sep 2010 - 21:32

@John a écrit:Est-ce que la seule réponse possible est "à" ?

Pratiquement tous les élèves ont complété par "sur", et j'ai compté faux, mais maintenant j'ai un doute pale

Je dirais "à" et certainement pas "sur".
Comme Poups, sur signifierait qu'il est "sur" le bureau.
Bon je ne suis pas prof de français.

Daphné
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Audrey le Mer 1 Sep 2010 - 21:49

En fait, la préposition canonique est "à". Mais dans l'usage courant, à l'oral, on utilise très fréquemment "sur"... pour faire référence aux livres, aux feuilles posés sur le bureau sur lesquels on travaille j'imagine...


Dernière édition par Audrey le Mer 1 Sep 2010 - 22:45, édité 1 fois

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

Message par Celeborn le Mer 1 Sep 2010 - 22:41

Je rejoins ce que dit Audrey.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum