étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par amarok le Dim 5 Sep 2010 - 11:26

Je me lance dans une séq sur l"humanisme avec ma 1ère S et suis à la recherche, outre l'étymologie de "Pantagruélion"(qui représente le chanvre ds le Tiers livre), de BD et surtout de pièces de théâtre sur l'univers de Rabelais. En connaissez vous? d'avance merci de m'éclairer. Cette période est passionnante et j'aimerais vraiment motiver les élèves avec des supports qui ne soient pas que textuels (on fera aussi les Ambassadeurs et une gravure de G Doré sur Gargantua mais je cherche d'autres idées).
avatar
amarok
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par ysabel le Dim 5 Sep 2010 - 11:50

Tu sais, Rabelais se suffit à lui-même... j'ai toujours un franc succès avec lui

(c'est ce qui me gonfle avec les nouveaux programmes : plus possible de faire une sq sur l'humanisme furieux sauf en L)

_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
avatar
ysabel
Devin


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par henriette le Dim 5 Sep 2010 - 11:53

@ysabel a écrit:Tu sais, Rabelais se suffit à lui-même... j'ai toujours un franc succès avec lui

(c'est ce qui me gonfle avec les nouveaux programmes : plus possible de faire une sq sur l'humanisme furieux sauf en L)

Même expérience pour moi : les élèves adorent, pas besoin d'en rajouter.
avatar
henriette
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par amarok le Dim 5 Sep 2010 - 12:36

Tant pis pr les prog., je ferai qd même mon GT sur l'Huma.! Pr le support visuel, c'est juste au cas où vous connaitriez, sinon, je suis aussi certaine qu'ils aimeront bcp Rabelais.
avatar
amarok
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par amarok le Dim 5 Sep 2010 - 12:37

mais l'étymo de pantagruélion (j'ai pas fait lettres classiques..!), au fait? si qq'un sait?
avatar
amarok
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par yellosub le Dim 5 Sep 2010 - 12:40

En BD tu as ceci (je m'en sers en 5e): Battaglia et Rabelais, Gargantua et Pantagruel, chez Mosquito.
http://www.editionsmosquito.com/ouvrage.php?id=71
avatar
yellosub
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par Iphigénie le Dim 5 Sep 2010 - 13:19

étymologie (s) :
Pantagruelion:
"comme Pantagruel a été l'idée exemplaire de toute joyeuse perfection,ainsi en pantagruelion je reconnais tant de vertu , tant d'énergie, tant de perfection,tant d'effets admirables...qu'elle mérite être reine des plantes."

Pantagruel:
"car Panta,en grec vaut autant à dire comme "tout " et Gruel, en langue haragène(arabe) vaut autant comme" altéré" .Voulant inférer qu'à l'heure de sa nativité le monde était tout altéré et voyant en esprit de prophétie qu'il serait quelque jour dominateur des altérés."

PS:mon moyen le plus rapide pour retrouver ces réfé:le bon vieux Lagarde et Michard....
avatar
Iphigénie
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par ysabel le Dim 5 Sep 2010 - 14:11

tiens, une introduction à Pantagruel (Itinéraires Littéraires)

Rabelais n'a pas créé de toutes pièces le héros Pantagruel ; c'est un personnage de la littérature du Moyen Âge, petit diable marin qui personnifie la soif. Mais Rabelais en fait un géant, répondant ainsi au goût du public : on aime en effet beaucoup ces héros des ouvrages populaires que sont les géants, dont on lit sans se lasser le récit des hauts faits merveilleux.
Rabelais peut vérifier que les Grandes Chroniques du grand et énorme géant Gargantua (ouvrage anonyme) ont un vif succès dans les foires commerciales. Il choisit donc de composer dans cette veine, en racontant les aventures du fils de ce Gargantua. Les Horribles et Épouvantables Faits et prouesses du très renommé Pantagruel, roi des Dipsodes sont ainsi mis en vente à la foire de Lyon de novembre 1532, sous la signature de « Feu Maistre Alco¬fribas Nasier, abstracteur de quinte essence ».
L'ouvrage suit le plan des chroniques : la naissance extraordinaire du héros, les hauts faits de son enfance, de sa jeunesse, ses exploits guerriers. Dans le ton de ces chroniques merveilleuses, et en prenant le contre-pied des discours humanistes sérieux, c'est pourtant bien les idées humanistes que Rabelais exprime dès ce premier roman.
Pantagruel est le fils de Gargantua et de Badebec, qui meurt en lui donnant le jour. Le nom qu'il reçoit est lié à la sécheresse qui sévit dans le royaume de son père : du grec ganta, tout, et de l'arabe gruel, altéré, son nom le prédestine à régner un jour sur les buveurs. A sa naissance, son père est partagé entre la joie d'avoir un fils et la tristesse d'avoir perdu sa femme. La réponse comique qu'il fait à ce cruel choix donne le ton général de l'ouvrage, et indique la place qu'y tiendront le boire et le manger.


_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
avatar
ysabel
Devin


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par amarok le Dim 5 Sep 2010 - 17:36

Merci pr la référence BD, qui a l'air très valable. en revanche, je ne saisis tjrs pas l'étymo. du "pantagruélion,"(= "tout altéré", si j'ai bien saisi) quel lien avec la plante?veut il faire allusion à ses propriétés hallucinatoires?
avatar
amarok
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par Iphigénie le Dim 5 Sep 2010 - 18:02

y a pas de lien avec la plante,c'est un jeu avec le nom du héros. Very Happy
Il joue avec les discours savants et érudits,faut pas chercher un sens autre dans le mot.
Le chanvre dont il parle est celui pour faire des cordes,pas le cannabis Very Happy Very Happy
avatar
Iphigénie
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par amarok le Dim 5 Sep 2010 - 18:23

Merci Iphigénie.. ce tx n'est pas si simple,il y a une telle profusion d'usages possibles de la plante, que je me demande si je fais bien de l'avoir sélectionné en évaluation (C.C) pr mes 1ères S..!!!
avatar
amarok
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: étymo. "pantagruélion" et BD ou pièces Rabelais?

Message par Iphigénie le Dim 5 Sep 2010 - 18:26

peut-être un ^peu dur en effet....mais il faut leur dire que c'est du délire verbal jouissif......
avatar
Iphigénie
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum