Question orthographe (correction de rédaction)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Aemilia le 11/9/2010, 16:56

Une élève m'écrit : "la mer était bleu lagon"
J'ai envie de laisser comme ça (sous-entendu "la mer était d'un bleu lagon") mais je me demande si je ne devrais pas demander à ce qu'elle accorde "bleu" avec "mer" = "bleue lagon" ?
Y a t-il une règle particulière pour ce genre d'expressions ?
avatar
Aemilia
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par frankenstein le 11/9/2010, 17:05

Si on remplace par "bleu azur", ça ne s'accorde pas.

_________________
Mettez des pouces verts sur : http://www.youtube.com/user/Choristenimes/videos

Si les élections pouvaient changer la société, elles seraient interdites.

frankenstein
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Aemilia le 11/9/2010, 17:19

ok, merci !
avatar
Aemilia
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par frankenstein le 11/9/2010, 17:21

A vérifier quand même ! Very Happy

_________________
Mettez des pouces verts sur : http://www.youtube.com/user/Choristenimes/videos

Si les élections pouvaient changer la société, elles seraient interdites.

frankenstein
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par charlottofraise le 11/9/2010, 17:56

Les adjectifs de couleur composés (bleu azur, bleu lagon ou bleu marine…) ne s'accordent pas.
avatar
charlottofraise
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Nasopi le 11/9/2010, 17:59

Je confirme.
Tu ne dis pas "une jupe verte pomme" Very Happy .

_________________
"Donne-moi la sérénité nécessaire pour accepter telles qu’elles sont les choses qu’on ne peut pas changer, donne-moi le courage de changer celles qui doivent l’être ; donne-moi la sagesse qui permet de discerner les unes et les autres." (Marc-Aurèle)
avatar
Nasopi
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Provence le 11/9/2010, 19:45

C'est au contraire une faute d'accorder l'adjectif "bleu" dans ce cas précis.
avatar
Provence
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Celeborn le 11/9/2010, 20:15

Bravo à ton élève !

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Aemilia le 11/9/2010, 22:04

Oui, d'après ce qu'elle m'écrit (et surtout comparé aux autres !!) elle m'a l'air d'une très bonne élève. J'aurais également écrit "bleu lagon", mais par intuition ! seulement maintenant que je suis prof, j'ai intérêt à me fier à autre chose qu'à mon intuition pour corriger les fautes !
avatar
Aemilia
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Angua le 11/9/2010, 22:06

Conseil: investis dans un bon Bled ou Bescherelle ou assimilé des familles pour avoir sous la main toutes les règles d'orthographe de base! Passé la 10e copie écrite en français approximatif, je finis toujours par douter sur des choses évidentes aussi!

_________________
journalsemilitteraire.over-blog.com
avatar
Angua
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question orthographe (correction de rédaction)

Message par Provence le 11/9/2010, 22:07

On apprend en enseignant! Very Happy
avatar
Provence
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum