Doute jeu de mots

Dites-moi, pour les jeux de mots de type " croque Odile"/crocodile ... on peut dire que l'on s'amuse avec les homophone ou est-ce que vous dites aux élèves que c'est un calembour ? Les 6ème étant paumés avec la terminologie, je veux éviter de jargonner ...

dans la mesure où "croque Odile" n'est pas un mot mais deux, il me semble qu'on ne peut pas vraiment parler des homophones. Mais on doit pouvoir parler d'homophonie. (enfin, là j'ai l'impression que c'est moi qui joue sur les mots! mais je le dis comme je le sens)

Est-ce que ça ne suffirait pas de dire qu'il s'agit d'un jeu de mots?

Ben j'avais envie de dire homophonie à la rigueur. Mais jeu de mots, bien sûr, ça va suffire je pense !