Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Frisouille
Devin

Quelle préposition pour "impartir"

par Frisouille le Mer 29 Sep 2010 - 21:33
Je sèche....mon Littré ne m'aide en rien.

"A la fin du temps imparti pour le test " ?
"A la fin du temps imparti au test " ?

Des grammairiens z'aguerris pourraient-ils m'éclairer.... ? Embarassed Embarassed
avatar
liliepingouin
Érudit

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par liliepingouin le Mer 29 Sep 2010 - 21:38
spontanément je dirais imparti au

_________________
Spheniscida qui se prend pour une Alcida.

"Laissons glouglouter les égouts." (J.Ferrat)
"Est-ce qu'on convainc jamais personne?" (R.Badinter)
Même si c'est un combat perdu d'avance, crier est important.
avatar
Frisouille
Devin

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Frisouille le Mer 29 Sep 2010 - 21:41
J'avais commencé par écrire "pour" et puis à l'oreille cela m'a semblé étrange...
Je devrais peut-être me fier à mon instinct...

Merci Lilie !
avatar
liliepingouin
Érudit

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par liliepingouin le Mer 29 Sep 2010 - 21:45
en fait je viens de chercher, c'est bien "imparti à" mais imparti à qn. (ex: le temps imparti aux élèves).
du coup est-ce qu'on ne dirait pas imparti aux élèves pour réaliser le test? ce serait donc ta première intuition qui serait la bonne.
Est-ce que tu ne peux pas rajouter un verbe? imparti pour faire...

_________________
Spheniscida qui se prend pour une Alcida.

"Laissons glouglouter les égouts." (J.Ferrat)
"Est-ce qu'on convainc jamais personne?" (R.Badinter)
Même si c'est un combat perdu d'avance, crier est important.
avatar
Frisouille
Devin

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Frisouille le Mer 29 Sep 2010 - 21:52

Ou comment une phrase toute banale devient un casse-tête ! Razz Ah, le français et ses subtilités.... Very Happy

Il faut que je réorganise ma phrase pour éviter une répétition fâcheuse...

Merci encore !
avatar
Audrey
Oracle

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Audrey le Mer 29 Sep 2010 - 22:00
Moi, je dirai sans hésitation "le temps qui leur est imparti pour cette épreuve"!

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!
avatar
Lo
Enchanteur

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Lo le Mer 29 Sep 2010 - 22:01
@Audrey a écrit:Moi, je dirai sans hésitation "le temps qui leur est imparti pour cette épreuve"!

+1.
avatar
Provence
Enchanteur

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Provence le Mer 29 Sep 2010 - 22:20
@Elo86 a écrit:
@Audrey a écrit:Moi, je dirai sans hésitation "le temps qui leur est imparti pour cette épreuve"!

+1.

+2
avatar
Frisouille
Devin

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Frisouille le Mer 29 Sep 2010 - 22:43
@Audrey a écrit:Moi, je dirai sans hésitation "le temps qui leur est imparti pour cette épreuve"!

ça marche aussi avec "le temps imparti pour ce test" ?
avatar
Audrey
Oracle

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Audrey le Mer 29 Sep 2010 - 23:27
oui!

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!
Contenu sponsorisé

Re: Quelle préposition pour "impartir"

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum