Doute emploi d'une préposition

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Doute emploi d'une préposition

Message par Esméralda le Dim 10 Oct 2010 - 18:47

DItes-moi, peut-on dire " C'est un bijou D'or véritable?" ( j'attendais qu'ils mettent "en" bien entendu)
Peut-être que oui, dans un emploi un peu ancien ?

Esméralda
Grand Maître


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute emploi d'une préposition

Message par Celeborn le Dim 10 Oct 2010 - 18:55

dans un certain nombre de cas, on peut mettre "de" pour exprimé la matière ("une berre de fer"). Je n'en sais pas davantage.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute emploi d'une préposition

Message par Anacyclique le Dim 10 Oct 2010 - 20:42

Oui, "de" équivaut à "en" et s'utilise pour la matière (ex: la pantoufle de vair, de Cendrillon). D'ailleurs, ça me semble très courant dans les contes.
Il s'agit peut-être bien d'un archaïsme.

Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Doute emploi d'une préposition

Message par Esméralda le Dim 10 Oct 2010 - 20:54

Bon alors je vais l'accepter.

Esméralda
Grand Maître


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum