Numéro un ou une?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Numéro un ou une?

Message par Barnafée la Patouille le Jeu 6 Jan 2011 - 23:30

Petit ou plutôt gros doute du jeudi soir: je dis toujours "question numéro un" et j'ai entendu une collègue dire "question numéro une". Pour le coup, je ne suis plus du tout sûre de moi... Embarassed

Barnafée la Patouille
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par Audrey le Jeu 6 Jan 2011 - 23:32

non non, numéro un...

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par invitéW le Jeu 6 Jan 2011 - 23:34

moi je dirais "première question"... Razz

invitéW
Prophète


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par Barnafée la Patouille le Jeu 6 Jan 2011 - 23:34

Ouf! Tu me rassures Audrey!
yesyes

Barnafée la Patouille
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par Barnafée la Patouille le Jeu 6 Jan 2011 - 23:35

philip a écrit:moi je dirais "première question"... Razz

Tu triches, là! lol!

Barnafée la Patouille
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par lulucastagnette le Jeu 6 Jan 2011 - 23:41

Moi j'ai déjà dit les deux, sans trop me poser de questions en fait...

on dirait : "la raison numéro un pour laquelle je veux..." ?

(bon ok cette phrase n'est pas du français... Razz )

lulucastagnette
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par Audrey le Jeu 6 Jan 2011 - 23:44

beh pourquoi cette phrase ne serait pas française?
Thématisation de "la raison numéro un", pas de souci...
Et oui, on dit bien numéro un, c'est "le numéro un", pas "le numéro une", on sous-entend "portant le numéro un"...

Désolée si je ne suis pas claire... la fièvre revient.. humhum

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par Barnafée la Patouille le Jeu 6 Jan 2011 - 23:48

@Audrey a écrit:beh pourquoi cette phrase ne serait pas française?
Thématisation de "la raison numéro un", pas de souci...
Et oui, on dit bien numéro un, c'est "le numéro un", pas "le numéro une", on sous-entend "portant le numéro un"...

Désolée si je ne suis pas claire... la fièvre revient.. humhum

Si, c'est clair Audrey, je le voyais comme toi, mais j'ai entendu à plusieurs reprises une collègue de lettres dire "numéro une".

Barnafée la Patouille
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: Numéro un ou une?

Message par frankenstein le Ven 7 Jan 2011 - 0:59

Trouvé sur le net !

"Numéro UN" reste "numéro UN" quelles que soient les circonstances. Il n'y a pas d'exception.
"Numéro UNE" est une monstruosité !
De même, la voie UN sous-entend la voie numéro UN. Il s'agit d'un cardinal employé comme ordinal.
Je vous renvoie au service du dictionnaire (Lien Internet
) que j'avais contacté en 2007 quant à ces utilisations douteuses de la forme "autoroute "A une", la page "vingt et une" ou l'entreprise numéro "une" de son secteur d'activité.

La réponse de ce service est sans appel : "On dira en effet la page vingt et un, la page numéro vingt et un, la voie un, etc. L'adjectif numéral cardinal a ici la valeur d'un ordinal (= vingt et unième page/première page). Dans cet emploi on écrira aussi page deux cent (sans "s" contrairement à un livre de deux cents pages). Pour les autoroutes, on dit bien sûr "A un" puisqu'il s'agit d'une simple dénomination. Cela dit, si la règle veut que un et ses composés restent invariables employés comme ordinaux, l'usage reste quelque peu flottant et l'accord se rencontre chez de bons auteurs."

Je me permet d'ajouter qu'un concluson, si l'usage reste flottant et que quelques bons auteurs se sont permis ce genre de fantaisie, nous devons faire en sorte de défendre ces règles à partir du moment où la réponse paraît évidente, ce qui me semble probant pour le "numéro UN" !
http://www.francaisfacile.com/forum/lire.php?num=7&msg=47448&titre=Num%E9ro+un%3Fune%3F

_________________
Mettez des pouces verts sur : http://www.youtube.com/user/Choristenimes/videos

Si les élections pouvaient changer la société, elles seraient interdites.

frankenstein
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum