Les épithètes homériques

Ne parle-t-on d'épithètes homériques que dans le cas de CDN du type Nausicaa aux bras blancs (et ds ce cas pourquoi parle-t-on "d'épithètes" homériques) ou considère-t-on aussi que le rusé Ulysse et Calypso, la nymphe bouclée (épithète liée et détachée, c'est ça?) sont aussi des "épithètes" homériques ?

Et quelle définition claire donnez-vous aux élèves ?

épithètes homériques parce que toutes ces expressions sont rendues en grec par des adjectifs (le grec fabrique très facilement des adj composés)qui sont donc épithètes du nom.On a aussi" Achille le Péléide"(le fils de Pélée)et '"Achille aux pieds rapides" (le grec dit:"pédovéloce",si on veut un mauvais équivalent approximatif-ou l"'Eacide",le petit fils d'Eaque,par exemple.Tout ces" qualifiants"sont des épithètes homériques.
l'épithète homérique c'est parce qu'Homère n'emploie quasiment jamais un nom propre "sec" il y ajoute toujours un adjectif.Après lui,on a gardé cette habitude comme une des caractéristiques du registre épique.