cette phrase est-elle incorrecte?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:28

Lors de mon dernier devoir que je viens de recevoir, le correcteur me notifie que cette phrase est incorrecte:

"En plus des fonds sociaux mobilisables pour chaque établissement, des fonds complémentaires sont prévus"

Moi je ne la trouve pas incorrecte...et vous? Neutral
avatar
Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Anacyclique le Lun 21 Fév 2011 - 15:32

A part si tu as oublié le point, non. lol! C'est benêt, un correcteur informatique. Tu ne vois pas la modification qu'il te propose, pour rire un peu ?
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Marillion le Lun 21 Fév 2011 - 15:34

Je ne crois pas que Marquise parle de correcteur informatique.
Est-ce que ce ne serait pas la redondance : "en plus" / "complémentaires" qui serait à modifier ? (mais bon, c'est loin d'être incorrect pour moi)
avatar
Marillion
Sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:36

non, c'est sur une copie envoyée au CNED.

_________________
Affaiblir l'école, calomnier les savoirs, c'est déséquilibrer une machine délicate, aussi délicate à vrai dire que peut l'être toute liberté individuelle. Voilà pourtant ce à quoi se dévoue, avec un acharnement inlassable et un aveuglement opiniâtre, une alliance secrète et imbécile.

JC Milner.
avatar
Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par bellaciao le Lun 21 Fév 2011 - 15:37

Ou est-ce le "en plus" qui déplaît (à remplacer par "en sus de" par exemple) ?
Edit : Ou peut-être est-ce le "mobilisables" qui n'est pas joli ?
Ta phrase ne me paraît pas choquante, je cherche ce qui pourrait ne pas aller.


Dernière édition par bellaciao le Lun 21 Fév 2011 - 15:40, édité 1 fois

bellaciao
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:39

il n'a pas précisé mais je trouve qu'il exagère en disant "attention à vos phrases, faites des phrases correctes" (seule fois où il relève un problème dans la copie, et en plus ça me vaut un 13 au lieu de 15!!)

_________________
Affaiblir l'école, calomnier les savoirs, c'est déséquilibrer une machine délicate, aussi délicate à vrai dire que peut l'être toute liberté individuelle. Voilà pourtant ce à quoi se dévoue, avec un acharnement inlassable et un aveuglement opiniâtre, une alliance secrète et imbécile.

JC Milner.
avatar
Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Anacyclique le Lun 21 Fév 2011 - 15:44

Il pousse, quand même. Franchement...
avatar
Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par nuages le Lun 21 Fév 2011 - 15:50

scratch
avatar
nuages
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par InvitéeHr le Lun 21 Fév 2011 - 16:37

Je serais d'accord avec bellaciao, "en plus des" relève d'une syntaxe orale. A remplacer par "en sus".

Mobilisables pourrait être remplacé par "affectés à" ?


Dernière édition par heather le Lun 21 Fév 2011 - 16:58, édité 1 fois

InvitéeHr
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 16:41

"en plus des "était dans les documents proposés de l'épreuve donc... heu

_________________
Affaiblir l'école, calomnier les savoirs, c'est déséquilibrer une machine délicate, aussi délicate à vrai dire que peut l'être toute liberté individuelle. Voilà pourtant ce à quoi se dévoue, avec un acharnement inlassable et un aveuglement opiniâtre, une alliance secrète et imbécile.

JC Milner.
avatar
Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum