cette phrase est-elle incorrecte?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:28

Lors de mon dernier devoir que je viens de recevoir, le correcteur me notifie que cette phrase est incorrecte:

"En plus des fonds sociaux mobilisables pour chaque établissement, des fonds complémentaires sont prévus"

Moi je ne la trouve pas incorrecte...et vous? Neutral

Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Anacyclique le Lun 21 Fév 2011 - 15:32

A part si tu as oublié le point, non. lol! C'est benêt, un correcteur informatique. Tu ne vois pas la modification qu'il te propose, pour rire un peu ?

Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Marillion le Lun 21 Fév 2011 - 15:34

Je ne crois pas que Marquise parle de correcteur informatique.
Est-ce que ce ne serait pas la redondance : "en plus" / "complémentaires" qui serait à modifier ? (mais bon, c'est loin d'être incorrect pour moi)

Marillion
Sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:36

non, c'est sur une copie envoyée au CNED.

_________________
1 enseignant molesté, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
2 enseignants molestés, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
150 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
151 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
………………………………
[la progression arithmétique se poursuit en série]
…………………………………..
156 879 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
156 880 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société. »

Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par bellaciao le Lun 21 Fév 2011 - 15:37

Ou est-ce le "en plus" qui déplaît (à remplacer par "en sus de" par exemple) ?
Edit : Ou peut-être est-ce le "mobilisables" qui n'est pas joli ?
Ta phrase ne me paraît pas choquante, je cherche ce qui pourrait ne pas aller.


Dernière édition par bellaciao le Lun 21 Fév 2011 - 15:40, édité 1 fois

bellaciao
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 15:39

il n'a pas précisé mais je trouve qu'il exagère en disant "attention à vos phrases, faites des phrases correctes" (seule fois où il relève un problème dans la copie, et en plus ça me vaut un 13 au lieu de 15!!)

_________________
1 enseignant molesté, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
2 enseignants molestés, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
150 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
151 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
………………………………
[la progression arithmétique se poursuit en série]
…………………………………..
156 879 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
156 880 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société. »

Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Anacyclique le Lun 21 Fév 2011 - 15:44

Il pousse, quand même. Franchement...

Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par nuages le Lun 21 Fév 2011 - 15:50

scratch

nuages
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par InvitéeHr le Lun 21 Fév 2011 - 16:37

Je serais d'accord avec bellaciao, "en plus des" relève d'une syntaxe orale. A remplacer par "en sus".

Mobilisables pourrait être remplacé par "affectés à" ?


Dernière édition par heather le Lun 21 Fév 2011 - 16:58, édité 1 fois

InvitéeHr
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: cette phrase est-elle incorrecte?

Message par Reine Margot le Lun 21 Fév 2011 - 16:41

"en plus des "était dans les documents proposés de l'épreuve donc... heu

_________________
1 enseignant molesté, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
2 enseignants molestés, c’est un fait divers, pas un phénomène de société.
150 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
151 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
………………………………
[la progression arithmétique se poursuit en série]
…………………………………..
156 879 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société.
156 880 enseignants molestés, ce sont des faits divers, pas des phénomènes de société. »

Reine Margot
Demi-dieu


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum