Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par John le Mer 2 Mar 2011 - 15:12

http://demodocos.com/

La compagnie Démodocos et l'université Paris-Sorbonne,

présentent

les Dionysies 2011 au Réfectoire des Cordeliers,

du 25 mars au 2 avril

Poésie, théâtre, musique, danse, éloquence, en hommage à Jacqueline de Romilly



(Programme en cours)



Vendredi 25 mars

19h L'Iliade à 4 mains, d'Homère et Brahms (pour piano et lyre) : Face à Achille.

Avec Philippe Brunet et Emmanuel Lascoux. Traduction de l'Iliade parue aux éditions du Seuil.



Samedi 26 mars

16h Ulysse chez Circé (Cie Démodocos) 19h Antigone - à Bactres (Cie Démodocos)

21h Café homérique (lectures-scansion, chants)



Dimanche 27 mars

16h Lucrèce, Le rythme des choses. Avec Guillaume Boussard, traducteur, et Emmanuel Lascoux.

18h Antigone – abyssinienne (cinétragédie, par la Cie Démodocos), avec Fantine Cavé-Radet.

20h30 Odyssée V - Pindare, la victoire en chantant – Faons (danse d'Edouard Felsenheld, lectures d'Eleuthera Sorbonne, danse)



Lundi 28 mars

19h Rhapsodie printanière (Géorgiques de Virgile), traduit et dit par Aymeric Münch 20h30 Cicéron contre Antoine (3e Philippique), interprétée par Philippe Brunet et Nicolas Lakshmanan, traducteur



Mardi 29 mars

19h Antigone - abyssinienne (cinétragédie) 21h Bacchantes (ENS)



Mercredi 30 mars

17h Ulysse chez Circé 19h30 Antigone - à Bactres 21h La Muse batrachienne, d’après Aristophane, conçu et dirigé par François Cam



Jeudi 31 mars

18h Thucydide à haute voix, par Christine Hunzinger 19h Hymne à Déméter, par Gérard Dedieu-Anglade et Louis de Balmann

20h30 Agamemnon, par la Cie Démodocos



Vendredi 1er avril

20h30 Choéphores / (21h30) Euménides (Démodocos et Ateliers Sorbonne et Besançon)



Samedi 2 avril : La trilogie de l'Orestie

17h Hommage à Jacqueline de Romilly, par Paul Demont, professeur de grec (université Paris-Sorbonne), suivi de l'Agamemnon 19h entracte 20h Choéphores / Euménides 22h Pot de clôture



Homère - Iliade - Odyssée - Sophocle - Eschyle - Euripide - Pindare - Virgile - Cicéron - Lucrèce - Aristophane - Thucydide – Ateliers



15 rue de l'Ecole de Médecine / 75005 Paris
Fichiers joints
Dionysies2011.doc Vous n'avez pas la permission de télécharger les fichiers joints.(577 Ko) Téléchargé 11 fois

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par John le Mer 2 Mar 2011 - 17:21

Qui compte aller y faire un tour ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)

John
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:30

Oh, purée...le 1er avril en théorie, je suis à Paris avec mes élèves de latin et grec... mais le billet de train nous fait partir à 20h... arf........humph...et vu comme ç'a été galère d'obtenir un billet si peu cher (15€) pour cet horaire, impossible de le décaler...

En plus, c'est pour l'Orestie , que j'ai jouée avec Démodocos... pffff...

Et puis y a une autre de mes profs, Christine Hunzinger, un amour, et une helléniste de talent aussi...

Allez-y en tout cas! (suis jalouse)

Bon, vais quand même regarder s'ils ne font pas d'atelier pour les scolaires l'aprèm...


Dernière édition par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:35, édité 1 fois

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:34

@Audrey a écrit:Oh, purée...le 1er avril en théorie, je suis à Paris avec mes élèves de latin et grec... mais le billet de train nous fait partir à 20h... arf........humph...et vu comme ç'a été galère d'obtenir un billet si cher pour cet horaire, impossible de le décaler...

En plus, c'est pour l'Orestie , que j'ai jouée avec Démodocos... pffff...

Et puis y a une autre de mes profs, Christine Hunzinger, un amour, et une helléniste de talent aussi...

Allez-y en tout cas! (suis jalouse)

Bon, vais quand même regarder s'ils ne font pas d'atelier pour les scolaires l'aprèm...

Oh je l'adore aussi! les cours de thème et de version avec elle m'ont appris tout ce que je savais Smile

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:38

Sérieux, t'as eu Christine?????? Moi aussi, je l'ai eue en version (enfin, bon, elle me disait que j'avais pas besoin de suivre ses cours, mais je venais quand même), et aussi sur Les Grenouilles...
Tous les bons (très bons) profs de grec que j'ai eus ( à part Lacaze qui lui est resté à Tours) sont partis pendant ou après mon CAPES...j'ai eu de la chance.

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:40

@Audrey a écrit:Sérieux, t'as eu Christine?????? Moi aussi, je l'ai eue en version (enfin, bon, elle me disait que j'avais pas besoin de suivre ses cours, mais je venais quand même), et aussi sur Les Grenouilles...
Tous les bons (très bons) profs de grec que j'ai eus ( à part Lacaze qui lui est resté à Tours) sont partis pendant ou après mon CAPES...j'ai eu de la chance.

Oui je l'ai eue! En M1 pour la version, en prépa agreg pour le thème! C'est comme ça que j'ai cartonné à l'écrit au CAPES (à l'oral aussi d'ailleurs) en grec...
bisous

J'ai encore des mails d'elles où elle nous invite à un sitting sur la place pour protester contre les réformes...
Et un jour avec les blocages on avait fait une version dans un café!

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:42

Bon sinon je pense passer, ce serait dommage de ne pas en profiter!

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:47

dis, le 1er avril, tu finis tes cours avec quelle classe? parce que je suis en train de me demander si je ne me fendrais pas d'un petit mail à Philippe pour voir si on pourrait pas avoir un petit atelier de prononciation restituée...ça te dirait éventuellement?

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:49

Je finis avec mes latinistes de 4ème!

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:49

Bofbof...

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:50

ok ok....

lol

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 18:52

(Bofbof mes latinistes, pas la prononciation restituée Smile )

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 18:55

De toute façon, je disais ça, mais franchement, quand je repense aux jours de représentations que j'ai vécus à l'époque, c'est pas la peine...
Philippe sera occupé toute la journée, à régler tout et n'importe quoi, à faire des propositions de dernière minute...lol

Bon, un jour, faudra quand même que j'essaie de monter un projet pour mes élèves de grec en rapport avec Démodocos...

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 19:17

J'avais une copine qui y était je me souviens!

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Audrey le Mer 2 Mar 2011 - 19:25

Je ne l'ai sûrement pas connue, j'étais à Démodocos de 96 à 98 en gros..

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Dionysies 2011 : du 25 mars au 02 avril

Message par Lo le Mer 2 Mar 2011 - 19:30

Elle devait y être en 2007.

_________________
"Fuir! là-bas fuir! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux!"

MALLARME, Brise Marine

__________________________________________________________
2011-2012: 1ère en français et latin, Terminale en latin et grec
2010-2011: Une 5ème et deux 3ème en français, tous les niveaux du collège en latin.
2009-2010: 4ème en français, 2nde en latin.

Lo
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum