Question Roméo et Juliette édition Librio

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par youpi le Dim 13 Mar 2011 - 17:00

Bonjour,

Je commence cette semaine mon étude de Roméo et Juliette, j'ai oublié de prendre le livre en edition Libio que l'on a au collège, je travaille donc sur ma propre édition, Gallimard. La traduction doit être la même...
Qui pourrait toutefois m'assurer qu'il y a bien l'adverbe " conséquemment" à la 4ème réplique de Grégoire I, 1?

Merci d'avance,

Youpi

youpi
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par Hermione0908 le Dim 13 Mar 2011 - 17:09

Je te confirme que c'est bien cet adverbe.
Je serais assez intéressée de savoir comment tu travailles la pièce, car je compte la faire aussi, en parallèle avec le film de Baz Luhrmann.

Hermione0908
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par youpi le Dim 13 Mar 2011 - 17:12

Merci pour ta réponse rapide!!! Ok, je suis en train de construire ce que je vais faire, oui je suis grave à la bourre... tu commences quand?

Youpi

youpi
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par Hermione0908 le Dim 13 Mar 2011 - 17:18

Pas avant 3 semaines/un mois au mieux, je suis grave à la bourre aussi !

Hermione0908
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par youpi le Dim 13 Mar 2011 - 17:22

Ok, moi j'aurai tout d'ici là, je pourrai t'envoyer ce que j'ai fait et t'en parler.

Youpi Very Happy

youpi
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par InvitéeHr le Dim 13 Mar 2011 - 17:26

Je vais la donner aussi à lire en cursive. Je suis un peu étonnée de ne voir aucune mise en scène disponible.

InvitéeHr
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: Question Roméo et Juliette édition Librio

Message par zigotine le Dim 13 Mar 2011 - 18:04

Je l'avais fait en seconde en parallèle avec le film ça avait super bien marché. Je me rappelle avoir beaucoup étudié le générique. on peut aussi mettre en parallèle avec théâtre en liberté de Hugo.
Ca permet de donner une bonne base de vocabulaire.

zigotine
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum