Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
John
Médiateur

Gérondif sans "en" ?

par John le Dim 13 Mar 2011 - 16:24
"Ils sont partis, craignant d'être découverts."

Dans cette phrase, quelle est selon vous la nature de "craignant" ?

Participe présent ou gérondif ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
Aëmiel
Expert spécialisé

Re: Gérondif sans "en" ?

par Aëmiel le Dim 13 Mar 2011 - 16:36
Je dirais participe présent, parce que pour moi, le gérondif c'est forcément avec "en", mais j'attends les avis des expert(e)s.

_________________
Auteur jeunesse et romance
Dernière parution : Le chant de l'encre
le blog
avatar
Kilmeny
Guide spirituel

Re: Gérondif sans "en" ?

par Kilmeny le Dim 13 Mar 2011 - 16:39
Participe présent aussi

_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
avatar
Robin
Neoprof expérimenté

Re: Gérondif sans "en" ?

par Robin le Dim 13 Mar 2011 - 16:42
"Ils sont partis, craignant d'être découverts."

Dans cette phrase, quelle est selon vous la nature de "craignant" ?

Participe présent ou gérondif ?

C'est un participe présent à valeur causale ("ils sont partis parce qu'ils craignaient d'être découverts") ; le gérondif évoque la simultanéité de deux actions et s'emploie toujours avec "en" ("elle est arrivée en chantant").
avatar
Nasopi
Bon génie

Re: Gérondif sans "en" ?

par Nasopi le Dim 13 Mar 2011 - 16:42
Oui, je dirais participe présent également.

_________________
"Donne-moi la sérénité nécessaire pour accepter telles qu’elles sont les choses qu’on ne peut pas changer, donne-moi le courage de changer celles qui doivent l’être ; donne-moi la sagesse qui permet de discerner les unes et les autres." (Marc-Aurèle)
avatar
Chocolat
Guide spirituel

Re: Gérondif sans "en" ?

par Chocolat le Dim 13 Mar 2011 - 17:08
Pas de gérondif sans "en", et ce depuis le XVIIIème siècle, malgré les lubies de certains auteurs qui se croient au XVIIème siècle et qui plantent les cours de grammaire des profs! Rolling Eyes

_________________

La réforme du collège décryptée sur un site indépendant et apolitique :
http://www.reformeducollege.fr/
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Gérondif sans "en" ?

par Iphigénie le Dim 13 Mar 2011 - 17:24
peut-être quand même dans des tournures vieillies du type":elle s'en va pleurant.."où on peut hésiter.
Mais dans la phrase de John,je suis d'accord avec tous:participe présent.
avatar
Moorea
Fidèle du forum

Re: Gérondif sans "en" ?

par Moorea le Dim 13 Mar 2011 - 17:31
je dis aussi participe !
avatar
Chocolat
Guide spirituel

Re: Gérondif sans "en" ?

par Chocolat le Dim 13 Mar 2011 - 17:33
@iphigénie a écrit:peut-être quand même dans des tournures vieillies du type":elle s'en va pleurant.."où on peut hésiter.
Mais dans la phrase de John,je suis d'accord avec tous:participe présent.

Vieilles et grammaticalement incorrectes aujourd'hui Razz

Je crois très sincèrement qu'il ne faut pas hésiter à faire un brin de ménage dans les interprétations et les doutes grammaticaux, parce que nous sommes arrivés à un point où cette absence de clarté rend impossible la construction d'une leçon concise à destination des élèves....

_________________

La réforme du collège décryptée sur un site indépendant et apolitique :
http://www.reformeducollege.fr/
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: Gérondif sans "en" ?

par User5899 le Dim 13 Mar 2011 - 17:37
@John a écrit:"Ils sont partis, craignant d'être découverts."

Dans cette phrase, quelle est selon vous la nature de "craignant" ?

Participe présent ou gérondif ?
Sans simultanéité des deux actions, j'en fais un participe présent au sens causal.
avatar
Derborence
Modérateur

Re: Gérondif sans "en" ?

par Derborence le Dim 13 Mar 2011 - 17:45
Participe présent aussi.

_________________
"La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne." Proverbe chinois

"Derborence, le mot chante triste et doux dans la tête pendant qu’on se penche sur le vide, où il n’y a plus rien, et on voit qu’il n’y a plus rien."
Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Gérondif sans "en" ?

par Iphigénie le Dim 13 Mar 2011 - 17:54

Chocolat,
je suis bien d'accord pour ne pas faire analyser cela en collège;de là à faire le ménage.....
exemple:à éviter de donner à analyser au collège:
"dès lors,n'aurez servante oyant telle nouvelle
(....)
qui au bruit de Ronsard ne s'aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle" Razz
(donnant ,donnant) yesyes
Contenu sponsorisé

Re: Gérondif sans "en" ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum