Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Page 1 sur 4 • Partager •
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4 
Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Un élève m'a posé la question ce matin...Je pensais que ça datait de la réforme de 1990 mais je trouve plusieurs dates sur internet... Avez-vous un élément de réponse?
Merci!
Merci!
bebe- Erudit
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Il faudrait vérifier, je parle de mémoire, mais il me semble que l'apparition des accents est à peu près contemporaine de l'imprimerie et des premières tentatives de normalisation de l'orthographe (il faudrait regarder dans L'Histoire de la France littéraire, un ouvrage très complet en édition de poche - un petit trésor à signaler). La règle a été, dès lors, d'accentuer les lettres capitales comme les autres, notamment afin d'éviter parfois des ambiguïtés possibles.
C'est progressivement que les imprimeurs ont rompu avec cette règle, pour des raisons purement typographiques (espace entre les signes).
L'usage s'est répandu, contre la règle, qui reste toutefois inchangée.
C'est progressivement que les imprimeurs ont rompu avec cette règle, pour des raisons purement typographiques (espace entre les signes).
L'usage s'est répandu, contre la règle, qui reste toutefois inchangée.

V.Marchais- Monarque
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Merci. J'apprends quelque chose !
J'étais persuadé que les majuscules ne prenaient pas d'accent par règle et qu'on commençait juste à la rompre.
J'étais persuadé que les majuscules ne prenaient pas d'accent par règle et qu'on commençait juste à la rompre.
_________________

Les rêves sont la littérature du sommeil.

Serge- Médiateur
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Tant que ce fil est là ... quid de la cédille au C majuscule ?
_________________

Les rêves sont la littérature du sommeil.

Serge- Médiateur
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Pareil que toi Serge! Pourquoi mes institutrices m'ont-elles toujours appris ça???
bebe- Erudit
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Il me semble fortement que l'Académie a fixé comme usage, au contraire, l'accentuation des majuscules. Je file chercher la source si je la retrouve et je reviens.

Melody Nelson- Grand sage
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Alors, comme je n'étais pas trop sûre de mon coup, j'ai tout de même vérifié.
L'accent aigu apparaît en français en 1530 avec l'imprimeur Robert Estienne dans le souci de distinguer le e final sonnant du e muet. Il est concurrencé dès 1532 par l'accent grave introduit par Sylvius. C'est Corneille qui a l'idée d'utiliser les deux accents pour distinguer le e ouvert et le e fermé. Mais l'usage restera longtemps flottant, comme en témoignent Vaugelas et l'Académie Française. Néanmoins, la règle s'impose et va peu à peu s'uniformiser (réformes successives de l'orthographe pour faire correspondre graphie et prononciation : en 1949, Liége devient Liège et en 1975 événement devient évènement, et réformes plus tardives encore). Elle concerne toutes les lettres, y compris les majuscules.
Grevisse constate avec délicatesse : "Dans l'écriture manuscrite, on néglige souvent de mettre les accents sur les majuscules, ou même sur les capitales, ce qui est fâcheux."
Lestringant attribue toutefois cet usage à l'imprimerie davantage qu'aux habitudes manuscrites.
L'accent aigu apparaît en français en 1530 avec l'imprimeur Robert Estienne dans le souci de distinguer le e final sonnant du e muet. Il est concurrencé dès 1532 par l'accent grave introduit par Sylvius. C'est Corneille qui a l'idée d'utiliser les deux accents pour distinguer le e ouvert et le e fermé. Mais l'usage restera longtemps flottant, comme en témoignent Vaugelas et l'Académie Française. Néanmoins, la règle s'impose et va peu à peu s'uniformiser (réformes successives de l'orthographe pour faire correspondre graphie et prononciation : en 1949, Liége devient Liège et en 1975 événement devient évènement, et réformes plus tardives encore). Elle concerne toutes les lettres, y compris les majuscules.
Grevisse constate avec délicatesse : "Dans l'écriture manuscrite, on néglige souvent de mettre les accents sur les majuscules, ou même sur les capitales, ce qui est fâcheux."
Lestringant attribue toutefois cet usage à l'imprimerie davantage qu'aux habitudes manuscrites.
Dernière édition par V.Marchais le Mar 12 Avr 2011 - 20:30, édité 1 fois

V.Marchais- Monarque
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Serge a écrit:Tant que ce fil est là ... quid de la cédille au C majuscule ?
Même chose. La cédille, elle, est importée d'Espagne à la même époque, quand le développement de l'écrit rend nécessaire une transcription plus stable de la langue orale.

V.Marchais- Monarque
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Serge a écrit:Tant que ce fil est là ... quid de la cédille au C majuscule ?
Tiens, à propos, quelqu'un sait-il comment on trouve le ç majuscule sur le clavier de l'ordinateur ?
Un cadeau au premier qui répond !

Germinal- Niveau 3
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
C'est bien ce que je disais (ça ne contredit pas, du reste, ce qui a été dit sur l'origine des majuscules que rappelle Véronique) :
"On ne peut que déplorer que l’usage des accents sur les majuscules soit flottant. On observe dans les textes manuscrits une tendance certaine à l’omission des accents. En typographie, parfois, certains suppriment tous les accents sur les capitales sous prétexte de modernisme, en fait pour réduire les frais de composition.
Il convient cependant d’observer qu’en français, l’accent a pleine valeur orthographique. Son absence ralentit la lecture, fait hésiter sur la prononciation, et peut même induire en erreur. Il en va de même pour le tréma et la cédille.
On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées, y compris la préposition À, comme le font bien sûr tous les dictionnaires, à commencer par le Dictionnaire de l’Académie française, ou les grammaires, comme Le Bon Usage de Grevisse, mais aussi l’Imprimerie nationale, la Bibliothèque de la Pléiade, etc. Quant aux textes manuscrits ou dactylographiés, il est évident que leurs auteurs, dans un souci de clarté et de correction, auraient tout intérêt à suivre également cette règle."
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#accentuation
Donc en fait on a toujours eu le droit... Mais longtemps j'ai cru, moi aussi, qu'il ne fallait pas.
"On ne peut que déplorer que l’usage des accents sur les majuscules soit flottant. On observe dans les textes manuscrits une tendance certaine à l’omission des accents. En typographie, parfois, certains suppriment tous les accents sur les capitales sous prétexte de modernisme, en fait pour réduire les frais de composition.
Il convient cependant d’observer qu’en français, l’accent a pleine valeur orthographique. Son absence ralentit la lecture, fait hésiter sur la prononciation, et peut même induire en erreur. Il en va de même pour le tréma et la cédille.
On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées, y compris la préposition À, comme le font bien sûr tous les dictionnaires, à commencer par le Dictionnaire de l’Académie française, ou les grammaires, comme Le Bon Usage de Grevisse, mais aussi l’Imprimerie nationale, la Bibliothèque de la Pléiade, etc. Quant aux textes manuscrits ou dactylographiés, il est évident que leurs auteurs, dans un souci de clarté et de correction, auraient tout intérêt à suivre également cette règle."
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#accentuation
Donc en fait on a toujours eu le droit... Mais longtemps j'ai cru, moi aussi, qu'il ne fallait pas.
Dernière édition par Melody Nelson le Mar 12 Avr 2011 - 20:41, édité 1 fois

Melody Nelson- Grand sage
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Germinal a écrit:Serge a écrit:Tant que ce fil est là ... quid de la cédille au C majuscule ?
Tiens, à propos, quelqu'un sait-il comment on trouve le ç majuscule sur le clavier de l'ordinateur ?
Un cadeau au premier qui répond !
Alt + 9

Melody Nelson- Grand sage
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Merci beaucoup, Melody !
Et voilà le cadeau :
http://www.youtube.com/watch?v=a_C2BKNmbPU
Si tu préfères les fleurs :
Et voilà le cadeau :
http://www.youtube.com/watch?v=a_C2BKNmbPU
Si tu préfères les fleurs :

Germinal- Niveau 3
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
J'ai pris l'habitude d'accentuer les majuscules dès que j'ai utilisé un traitement de texte (sans oublier de cocher "Majuscules accentuées" dans les options du traitement de texte en question).
Par contre, j'ai du mal à connaître les attributions de capitale.
Première Guerre Mondiale ?
Première Guerre mondiale ?
Première guerre mondiale ?
Un vrai casse-tête pour moi.
Union des républiques socialistes soviétiques
Mais États-Unis.
Allez comprendre quelque chose...
Par contre, j'ai du mal à connaître les attributions de capitale.
Première Guerre Mondiale ?
Première Guerre mondiale ?
Première guerre mondiale ?
Un vrai casse-tête pour moi.
Union des républiques socialistes soviétiques
Mais États-Unis.
Allez comprendre quelque chose...

JPhMM- Empereur
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Tu peux trouver des éléments de réponse dans la rubrique "questions de langue" de l'Académie (cf lien donné plus haut)
Germinal: merci pour Paco Ibanez
Germinal: merci pour Paco Ibanez

Melody Nelson- Grand sage
Re: Depuis quand a-t-on le droit d'accentuer les majuscules?
Melody Nelson a écrit:Germinal a écrit:Serge a écrit:Tant que ce fil est là ... quid de la cédille au C majuscule ?
Tiens, à propos, quelqu'un sait-il comment on trouve le ç majuscule sur le clavier de l'ordinateur ?
Un cadeau au premier qui répond !
Alt + 9Ç
Ce serait pas plutôt ALT + 128 ?
Et ce tiret ?
—
ALT + 0151
(Indispensable)

JPhMM- Empereur
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4 
Page 1 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum