Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
zabou
Neoprof expérimenté

doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par zabou le Mer 4 Mai 2011 - 17:25
Bonjour,

J'ai un doute concernant la construction et la correction de la phrase du post. Merci pour vos réponses.
avatar
Condorcet
Oracle

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Condorcet le Mer 4 Mai 2011 - 18:13
Je dirais : qu'est-ce qui t'arrive ?
Ou : que t'arrive-t-il donc ?

_________________
"L'esprit même du château fort, c'est le pont-levis" (René Char).
avatar
Libé-Ration
Guide spirituel

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Libé-Ration le Mer 4 Mai 2011 - 18:26
Ce qui t'arrive est terrible ! > Qu'est-ce qui t'arrive ? Il t'arrive des choses terribles. Je dirais le pronom "ce" suivi du relatif "qui".
avatar
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Hervé Hervé le Mer 4 Mai 2011 - 18:46
D'après le Grevisse et les deux liens ci-dessous, les deux tournures sont correctes:

- "De ce qui précède, il découle qu’on peut considérer qu’est-ce qu’il et qu’est-ce qui (« Qu’est-ce qui/qu’il se passe ? ») comme équivalents et admissibles dans la langue courante." (source: http://www.langue-fr.net/spip.php?article242)

- "ce qu'il et ce qui" (source: http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1103)

Il me semble que le sujet avait déjà été abordé sur Néoprofs.
avatar
zabou
Neoprof expérimenté

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par zabou le Mer 4 Mai 2011 - 21:18
Merci.
avatar
Dhaiphi
Sage

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Dhaiphi le Jeu 5 Mai 2011 - 16:49
@condorcet a écrit:Je dirais : qu'est-ce qui t'arrive ?
Ou : que t'arrive-t-il donc ?

Perso, je trouve les tournures à base de "Est-ce que" lourdes. Je privilégierais donc la seconde. Smile


Dernière édition par Dhaiphi le Jeu 5 Mai 2011 - 18:20, édité 1 fois

_________________
De toutes les écoles que j’ai fréquentées, c’est l’école buissonnière qui m’a paru la meilleure.  
[Anatole France]
J'aime les regretteurs d'hier qui voudraient changer le sens des rivières et retrouver dans la lumière la beauté d'Ava Gardner.
[Alain Souchon]
avatar
Mufab
Monarque

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 17:40
Ou :
Que t'advient-il, cher ami ?

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
avatar
doublecasquette
Devin

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par doublecasquette le Jeu 5 Mai 2011 - 17:42
kécki tarrive
avatar
Mufab
Monarque

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 17:43
Que pasa ? T'as l'air tout chose...

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
avatar
doublecasquette
Devin

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par doublecasquette le Jeu 5 Mai 2011 - 17:45
[quote="Mufab"]Que pasa ? T'as l'air tout chose...[/qu
avatar
Mufab
Monarque

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 17:50
Mais Kektas ?

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
Contenu sponsorisé

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum