Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
zabou
Neoprof expérimenté

doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par zabou le Mer 4 Mai 2011 - 15:25
Bonjour,

J'ai un doute concernant la construction et la correction de la phrase du post. Merci pour vos réponses.
avatar
Condorcet
Oracle

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Condorcet le Mer 4 Mai 2011 - 16:13
Je dirais : qu'est-ce qui t'arrive ?
Ou : que t'arrive-t-il donc ?

_________________
"L'esprit même du château fort, c'est le pont-levis" (René Char).
avatar
Libé-Ration
Guide spirituel

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Libé-Ration le Mer 4 Mai 2011 - 16:26
Ce qui t'arrive est terrible ! > Qu'est-ce qui t'arrive ? Il t'arrive des choses terribles. Je dirais le pronom "ce" suivi du relatif "qui".
avatar
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Hervé Hervé le Mer 4 Mai 2011 - 16:46
D'après le Grevisse et les deux liens ci-dessous, les deux tournures sont correctes:

- "De ce qui précède, il découle qu’on peut considérer qu’est-ce qu’il et qu’est-ce qui (« Qu’est-ce qui/qu’il se passe ? ») comme équivalents et admissibles dans la langue courante." (source: http://www.langue-fr.net/spip.php?article242)

- "ce qu'il et ce qui" (source: http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1103)

Il me semble que le sujet avait déjà été abordé sur Néoprofs.
avatar
zabou
Neoprof expérimenté

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par zabou le Mer 4 Mai 2011 - 19:18
Merci.
avatar
Dhaiphi
Sage

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Dhaiphi le Jeu 5 Mai 2011 - 14:49
@condorcet a écrit:Je dirais : qu'est-ce qui t'arrive ?
Ou : que t'arrive-t-il donc ?

Perso, je trouve les tournures à base de "Est-ce que" lourdes. Je privilégierais donc la seconde. Smile


Dernière édition par Dhaiphi le Jeu 5 Mai 2011 - 16:20, édité 1 fois

_________________
De toutes les écoles que j’ai fréquentées, c’est l’école buissonnière qui m’a paru la meilleure.  
[Anatole France]
J'aime les regretteurs d'hier qui voudraient changer le sens des rivières et retrouver dans la lumière la beauté d'Ava Gardner.
[Alain Souchon]
avatar
Mufab
Esprit sacré

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 15:40
Ou :
Que t'advient-il, cher ami ?

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
avatar
doublecasquette
Prophète

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par doublecasquette le Jeu 5 Mai 2011 - 15:42
kécki tarrive
avatar
Mufab
Esprit sacré

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 15:43
Que pasa ? T'as l'air tout chose...

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
avatar
doublecasquette
Prophète

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par doublecasquette le Jeu 5 Mai 2011 - 15:45
[quote="Mufab"]Que pasa ? T'as l'air tout chose...[/qu
avatar
Mufab
Esprit sacré

Re: doute: qu'est-ce qu'il t'arrive ou qu'est-ce qui t'arrive?

par Mufab le Jeu 5 Mai 2011 - 15:50
Mais Kektas ?

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum