Les Hauts de Hurle-Vent

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Hauts de Hurle-Vent

Message par terentia le Mer 29 Juin 2011 - 22:08

Bonjour,

Jeune professeur de français (j'était stagiaire cette année et je serai vraisemblablement titularisée sou peu),

J'ai reçu des spécimens quatrième dans un desquels il est proposé une séquence sur Les Hauts de Hurle-Vent.

Je pense la suivre si j'ai des quatrièmes l'an prochain car j'adore ce livre. (je pendrais l'édition classique abrégé de L'École des Loisirs)

Et à ce sujet, je voulais savoir si quelqu'un possédait un contrôle de lecture sur cette oeuvre ? Car j'ai tendance à faire des questionnaires trop difficiles pour mes collégiens et si vous en aviez un niveau collège, cela me serait bien utile.

Merci d'avance,

Térentia

terentia85@gmail.com

terentia
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par kensington le Mer 29 Juin 2011 - 22:15

Bon, ça ne répond pas à ta demande mais c'est pour signaler que Le Livre de Poche Jeunesse a publié une nouvelle traduction (abrégée?) sous le titre original Wuthering Heights.

kensington
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par Serge le Mer 29 Juin 2011 - 22:16

En évaluation collège, tu leur demandes juste de rappeler le nom du livre, puis le nom de l'auteur.

Là, tu as déjà perdu la moitié de la classe.

_________________

Pour faire découvrir la Cafet à nos élèves > ICI

Serge
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par terentia le Mer 29 Juin 2011 - 22:17

J'en déduis que vous me déconseillez donc ce livre pour des quatrièmes ?

terentia
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par kensington le Mer 29 Juin 2011 - 22:23


Moi non mais je ne suis pas prof de français! Very Happy

Jane Eyre est peut-être plus facile, non?
Je l'ai fait en version adaptée/simplifiée en anglais avec une 4e euro et ils ont bien aimé. En visionnant aussi des scènes de la version BBC de 2006. coeurs

_________________
"A trop privilégier la langue du quotidien et des faits, à trop vouloir faire parler avant d’avoir fait comprendre, le professeur risque de laisser l’élève en situation de handicap linguistique et cognitif; il risque de faillir dans sa mission d’émancipation du sujet."
A. Lhérété, "Cultiver le plaisir du texte: une compétence presque oubliée en Langue 2", NewStanpoints déc. 2014


kensington
Esprit éclairé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par Serge le Mer 29 Juin 2011 - 22:31

@terentia a écrit:J'en déduis que vous me déconseillez donc ce livre pour des quatrièmes ?

Ah non, c'était une boutade. Wink
Disons qu'il est préféreable de connaitre son public pour cette oeuvre ...

Tout dépend du niveau des élèves et de leur personnalité en somme. Mais tu le sentiras très vite.

_________________

Pour faire découvrir la Cafet à nos élèves > ICI

Serge
Médiateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par Audrey le Mer 29 Juin 2011 - 22:34

Je compte pour ma part proposer Jane Eyre à mes 4è l'an prochain... j'adore ce roman... I love you

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par terentia le Mer 29 Juin 2011 - 22:41

Je ne conais pas du tout ce livre. Mais il apparaît dans quelques manuel.

Est-il plus facile ?

terentia
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par ysabel le Mer 29 Juin 2011 - 22:43

@Serge a écrit:En évaluation collège, tu leur demandes juste de rappeler le nom du livre, puis le nom de l'auteur.

Là, tu as déjà perdu la moitié de la classe.

Bah ! c'est pareil en 1ère ST !! Twisted Evil

_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)

ysabel
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Hauts de Hurle-Vent

Message par terentia le Mer 29 Juin 2011 - 22:46

Non, honte à moi je sais.

Mais j'étais justement sur internet pour connaître le nombre de pages de ce livre que je lirai bientôt !

terentia
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum