quelle édition L'appel de la forêt

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

quelle édition L'appel de la forêt

Message par Kiki le Jeu 7 Juil 2011 - 11:37

Quelle édition avez-vous choisie ? Pourquoi ?
Il y a deux traductions : celle de Klein et celle de Mme de Galard.
Klein on le trouve en garnier-flammarion et Galard en classico collège.
J'hésite entre les deux.
Je voudrais savoir si le vocabulaire est bien expliqué.
Je crois que je préfère la traduction de Galard mais elle est plus difficile à lire...
Il y a aussi hachette jeunesse mais je crois que c'est une adaptation.

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum