voc poucet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

voc poucet

Message par Kiki le Jeu 7 Juil 2011 - 13:26

Je ne suis pas sûre du sens de "délicat" dans le début du Petit Poucet.
J'hésite entre : fragile, sensible, discret ...
Ils étaient fort pauvres, et leurs sept enfants les incommodaient beaucoup, parce qu'aucun d'eux ne pouvait encore gagner sa vie. Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat et ne disait mot : prenant pour bêtise ce qui était une marque de la bonté de son esprit. Il était fort petit, et, quand il vint au monde, il n'était guère plus gros que le pouce, ce qui fit qu'on l'appela le Petit Poucet.
Merci pour votre aide.

Kiki
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: voc poucet

Message par Provence le Jeu 7 Juil 2011 - 13:37

Il me semble ici que c'est fragile. Une santé délicate.

Provence
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum