Un poème sur le thème du Japon ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un poème sur le thème du Japon ?

Message par Mufab le Lun 15 Aoû 2011 - 1:54

que je pourrais mettre en réseau avec la litté ?

/mais pas des haikus - que j'aborderai en lecture-prod - quelque chose de plus long. /

Si quelqu'un a ça en tête, merci d'avance !


_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")

Mufab
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poème sur le thème du Japon ?

Message par Mufab le Lun 15 Aoû 2011 - 22:49

Up.

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")

Mufab
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poème sur le thème du Japon ?

Message par tegami le Mar 16 Aoû 2011 - 9:57

Peut-être "Le Daïmio" de José-Maria de Hérédia (in Les Trophées)
mais c'est peut-être trop complexe comme sonnet ???

"Sous le noir fouet de guerre à quadruple pompon,
L'étalon belliqueux en hennissant se cabre
Et fait bruire, avec des cliquetis de sabre,
La cuirasse de bronze aux lames du jupon.

Le Chef vêtu d'airain, de laque et de crépon,
Ôtant le masque à poils de son visage glabre,
Regarde le volcan sur un ciel de cinabre
Dresser la neige où rit l'aurore du Nippon.

Mais il a vu, vers l'Est éclaboussé d'or, l'astre,
Glorieux d'éclairer ce matin de désastre,
Poindre, orbe éblouissant, au-dessus de la mer ;

Et, pour couvrir ses yeux dont pas un cil ne bouge,
Il ouvre d'un seul coup son éventail de fer
Où dans le satin blanc se lève un Soleil rouge."


tegami
Je viens de m'inscrire !


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poème sur le thème du Japon ?

Message par Aemilia le Mar 16 Aoû 2011 - 10:24

@tegami a écrit:Peut-être "Le Daïmio" de José-Maria de Hérédia (in Les Trophées)
mais c'est peut-être trop complexe comme sonnet ???

"Sous le noir fouet de guerre à quadruple pompon,
L'étalon belliqueux en hennissant se cabre
Et fait bruire, avec des cliquetis de sabre,
La cuirasse de bronze aux lames du jupon.

Le Chef vêtu d'airain, de laque et de crépon,
Ôtant le masque à poils de son visage glabre,
Regarde le volcan sur un ciel de cinabre
Dresser la neige où rit l'aurore du Nippon.

Mais il a vu, vers l'Est éclaboussé d'or, l'astre,
Glorieux d'éclairer ce matin de désastre,
Poindre, orbe éblouissant, au-dessus de la mer ;

Et, pour couvrir ses yeux dont pas un cil ne bouge,
Il ouvre d'un seul coup son éventail de fer
Où dans le satin blanc se lève un Soleil rouge."


J'aime bien ce poème Smile (et Heredia que j'ai découvert cette année, en cherchant pour mes 5e des sonnets en rapport avec le voyage...). Par contre, j'avoue que le mot "pompon" au 1er vers me gène un peu (même si j'imagine bien qu'il n'y a absolument rien de comique dans ce poème, ce que ce mot me met en tête ne correspond pas vraiment à l'ambiance voulue !) lol

Aemilia
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Un poème sur le thème du Japon ?

Message par Mufab le Mar 16 Aoû 2011 - 10:51

Merci Tegami !

Mais effectivement, c'est (h)ardu pour des ce2.

_________________
Poky et Lucas, dessin de Phi :

"Là où on ne lit pas, là où on n'élit pas, on ne rigole pas tous les jours. Lire est le propre de l'homme."
(Yvan Pommaux, auteur "Jeunesse")

Mufab
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum