Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Esméralda
Grand Maître

Edition Les misérables

par Esméralda le Mer 24 Aoû 2011 - 21:04
Je vais avoir des 4ème ( je n'en ai plus depuis des lustres) et je m'interroge sur le choix de l'édition des Misérables que j'ai bien envie de faire. Je précise que je vais avoir ( enfin si notre nunuche gestionnaire a bien passé commande) le TDL ! Pendant que j'y suis, je me demandais si en s'appuyant sur les extraits qui se trouvent dans le TDL ( il y en a 6 je crois) plus peut-être un ou deux autres en poly, ça compte pour une OI par extrait.
J'aimerais bien feuilleter les éditions mais je n'ai pas de voiture avant samedi donc je ne vais pas pouvoir aller en librairie ...
Des idées ?
avatar
percehaie
Niveau 10

Re: Edition Les misérables

par percehaie le Mer 24 Aoû 2011 - 21:18
Celle-ci, excellente adaptation, et la moins chère du marché pour un tel nombre de pages !

Un plébiscite de la part des élèves !
avatar
val09
Érudit

Re: Edition Les misérables

par val09 le Mer 24 Aoû 2011 - 21:37
Moi je compte utiliser l'Ecole des Loisirs

_________________
Plus vraiment "néo" Wink : prof de LM depuis 2001
avatar
Esméralda
Grand Maître

Re: Edition Les misérables

par Esméralda le Mer 24 Aoû 2011 - 21:49
Percehaie, tu veux dire quoi par adaptation ? Ce sont des extraits mais le texte est respecté ?
avatar
percehaie
Niveau 10

Re: Edition Les misérables

par percehaie le Mer 24 Aoû 2011 - 22:03
Le texte est respecté et les coupures ont été judicieusement menées, il n'y a pas d'oubli choquant comme c'est le cas dans l'Ecole des Loisirs.
jeamaho
Niveau 4

Re: Edition Les misérables

par jeamaho le Mer 24 Aoû 2011 - 22:39
Donc si je comprends bien et d'après ce que j'ai lu sur un autre post, on peut étudier Les Misérables à la fois en OI et en LC?
Je vais regarder l'édition Petits Classiques parce que mes 4e ne liront jamais l'édition EDL, qui leur apparaitra comme gigantesque à coup sûr!
InvitéePh
Esprit sacré

Re: Edition Les misérables

par InvitéePh le Mer 24 Aoû 2011 - 23:08
Oui, Esmé, ça comptera comme OI par extraits.

Sinon, L'école des loisirs est super.
avatar
leyade
Bon génie

Re: Edition Les misérables

par leyade le Jeu 25 Aoû 2011 - 8:28
@percehaie a écrit:Celle-ci, excellente adaptation, et la moins chère du marché pour un tel nombre de pages !

Un plébiscite de la part des élèves !

Merci Percehaie, je vais probablement aller l'acheter!

_________________
Maggi is my way, Melfor is my church and Picon is my soutien. Oui bon je sais pas dire soutien en anglais.
avatar
Kiki
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Kiki le Jeu 25 Aoû 2011 - 8:38
Il y a aussi l'édition classiques bordas : la couverture est un peu orange. Il y a un dossier HDA et la taille des caractères n'est pas minuscule. Tous les textes incontournables s'y trouvent. Il y a aussi des résumés.
avatar
Esméralda
Grand Maître

Re: Edition Les misérables

par Esméralda le Jeu 25 Aoû 2011 - 17:37
Rho... je ne sais que commander, du coup, Larousse ou Bordas ? Me revoilà dans l'embarras. Je crois que je vais prendre les deux !
avatar
Aemilia
Expert spécialisé

Re: Edition Les misérables

par Aemilia le Jeu 25 Aoû 2011 - 17:50
Je ne connais que l'édition Bordas, que j'ai achetée et lue pendant les vacances, je la trouve très bien. Etant donné que je n'ai jamais lu la version originale, je ne sais pas quelle est l'ampleur des passages coupés (ou plutôt résumés) mais je trouve que c'est efficace.
avatar
Kiki
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Kiki le Jeu 25 Aoû 2011 - 18:06
@Esméralda a écrit:Rho... je ne sais que commander, du coup, Larousse ou Bordas ? Me revoilà dans l'embarras. Je crois que je vais prendre les deux !

Pour te rendre compte de l'édition Bordas il y a le site "classiques bordas" qui te permet de télécharger les corrigés. D'aileurs les corrigés sont bienfaits. Tu auras une idée des nombreux extraits que contient cette édition.
La Larousse contient de moins de pages (donc d'extraits) et les caractères sont petits. J'ai des élèves qui devraient porter des lunettes. Je choisis des éditions avec des caractères assez gros.
L'édition bibliocollège est à fuir.
L'édition école des loisirs est "belle" mais le numéro des lignes n'est pas indiqué et le choix des extraits ne rendent pas compte de l'oeuvre. Le vocabulaire n'est pas expliqué. Aucune note.
avatar
Fantômette
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Fantômette le Jeu 25 Aoû 2011 - 18:26
J'ai acheté l'édition Larousse pendant les vacances mais je ne suis pas vraiment convaincue: elle est assez "complète" pour une édition par extraits mais je la trouve vraiment austère dans sa mise en page, je n'aime pas du tout, elle ne donne pas envie de lire..c'est un peu bête mais j'ai peur que les élèves n'accrochent pas rien qu'en voyant le livre..
Je viens de commander le livre en bibliolycée (contrairement à bibliocollège il n'y a qu'un seul volume, peut-être moins de passages importants coupés), et en classiques Hatier.
J'ai du mal à m'y retrouver dans toutes ces éditions! Je ne connais pas la Bordas, faut que je voie!
avatar
Esméralda
Grand Maître

Re: Edition Les misérables

par Esméralda le Jeu 25 Aoû 2011 - 18:34
Merci Kiki ! Je vais aller zieuter tout ça !
avatar
Kiki
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Kiki le Jeu 25 Aoû 2011 - 19:24
@Fantômette a écrit:J'ai acheté l'édition Larousse pendant les vacances mais je ne suis pas vraiment convaincue: elle est assez "complète" pour une édition par extraits mais je la trouve vraiment austère dans sa mise en page, je n'aime pas du tout, elle ne donne pas envie de lire..c'est un peu bête mais j'ai peur que les élèves n'accrochent pas rien qu'en voyant le livre..
Je viens de commander le livre en bibliolycée (contrairement à bibliocollège il n'y a qu'un seul volume, peut-être moins de passages importants coupés), et en classiques Hatier.
J'ai du mal à m'y retrouver dans toutes ces éditions! Je ne connais pas la Bordas, faut que je voie!

La hatier avec une couverture jaune ? Il y a deux tomes. J'ai le tome un qui s'arrête à "l'achat de Cosette". Il y a peu d'extraits et beaucoup trop de questions. Les éditions avec beaucoup de questions, je trouve que ça "tue" une histoire ...
J'ai aussi la bibliolycée, elle est vraiment faite pour des lycéens.
avatar
Fantômette
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Fantômette le Jeu 25 Aoû 2011 - 20:09
@Kiki a écrit:La hatier avec une couverture jaune ? Il y a deux tomes. J'ai le tome un qui s'arrête à "l'achat de Cosette". Il y a peu d'extraits et beaucoup trop de questions. Les éditions avec beaucoup de questions, je trouve que ça "tue" une histoire ...
J'ai aussi la bibliolycée, elle est vraiment faite pour des lycéens



Ah! Mince!!!!! Oui celle avec une couverture jaune, j'ai pas fait gaffe, damned! Tant pis je n'aurais qu'un tome..
Bon ben pour la bibliolycée, je verrai...La Larousse, vraiment la présentation je ne m'y fais pas. humhum
avatar
Fantômette
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Fantômette le Mer 31 Aoû 2011 - 13:51
Finalement l'édition Classiques Hatier est en un seul tome et il y a tous les passages incontournables, avec pas mal de belles illustrations en noir et blanc. Point négatif: il y a un résumé de l’œuvre à la fin humhum
Julianne
Fidèle du forum

Re: Edition Les misérables

par Julianne le Mer 31 Aoû 2011 - 13:54
J'hésitais avec la bordas... l'édition classiques Hatier est mieux selon toi ?
ça m'énerve de devoir choisir sans les avoir sous les yeux
avatar
Fantômette
Habitué du forum

Re: Edition Les misérables

par Fantômette le Mer 31 Aoû 2011 - 13:57
Maude a écrit:J'hésitais avec la bordas... l'édition classiques Hatier est mieux selon toi ?
ça m'énerve de devoir choisir sans les avoir sous les yeux

Et moi je n'ai pas la Bordas! titanic
(en tout cas je préfère l'édition Hatier à celle de chez Larousse, mais le résumé me gêne..la Bordas est peut-être la bonne??)
avatar
fame59
Niveau 9

Re: Edition Les misérables

par fame59 le Jeu 1 Déc 2011 - 21:51
Up !



Je remonte ce post pour savoir si certaines avaient eu un coup de coeur concernant l'édition Bordas ?

Est-elle plus accessible pour des élèves moyens que l'édition Larousse ?
avatar
Adren
Niveau 10

Re: Edition Les misérables

par Adren le Jeu 1 Déc 2011 - 22:43
Je n'ai pas eu entre les mains l'édition Larousse, mais généralement, je trouve leurs présentations et mises en page austères. Je termine la séquence avec mes 4èmes, j'ai utilisé l'éditions Bordas avec succès. Les passages qui me semblaient importants y figurent (contrairement à L'Ecole des Loisirs", le vocabulaire est expliqué, ce qui a aidé mes élèves et les lignes sont numérotées, c'est tjs un plus.
J'avais feuilleté Hatier (jaune) qui traite surtout de Jean Valjean et très peu des autres personnages, dans Bibliocollège, c'est surtout Gavroche il me semble.
avatar
linotte
Fidèle du forum

Re: Edition Les misérables

par linotte le Ven 2 Déc 2011 - 21:18
J'ai pris le Larousse, effectivement trèèès austère, mais complet , et suivant le plan du roman. J'ai des extraits assez conséquents dans mon manuel (tdl) donc on alternera et surtout ce sera l'occasion de faire découvrir des itinéraires de perso en LC.
Je commence en janvier.
avatar
Hermione0908
Modérateur

Re: Edition Les misérables

par Hermione0908 le Ven 2 Déc 2011 - 23:46
A priori pour nous ce sera la Larousse. Je vais peut-être jeter un oeil sur la Bordas, mais par acquis de conscience.

_________________
Certaines rubriques de Neoprofs.org sont en accès restreint.
Pour en savoir plus, c'est par ici : http://www.neoprofs.org/t48247-topics-en-acces-restreint-forum-accessible-uniquement-sur-demande-edition-2018
avatar
fame59
Niveau 9

Re: Edition Les misérables

par fame59 le Lun 5 Déc 2011 - 9:18
Merci de vos avis !



Je vais prendre le Bordas. Je crains que mes mollusques de 4èmes ne baissent les bras à la simple vue du Larousse affraid
avatar
Jeanne82
Niveau 1

Re: Edition Les misérables

par Jeanne82 le Mer 7 Déc 2011 - 12:00
Je viens de finir la version de l'Ecole des loisirs. J'ai opté pour celui ci car je n'aime pas avoir ds ma bibli des livres version collège avec questionnaires etc dc je me dis que vu que la plupart n'achèteront pas d'autre version, autant qu'ils en aient une agréable...
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum