Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Ilse
Expert

[résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Ilse le Mer 9 Nov 2011 - 15:48
Bonjour,
Je suis en train de faire un DS sur un extrait de "Vipère au poing" et j'ai un petit doute : Folcoche "barbotait dans son bouillon d'herbes", est-ce bien une métaphore ?
avatar
Galadriel29
Neoprof expérimenté

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Galadriel29 le Mer 9 Nov 2011 - 16:13
sans le reste du texte je ne pourrais répondre, cela pourrait très bien être au sens propre. tu en aurais un peu plus?
avatar
Ilse
Expert

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Ilse le Mer 9 Nov 2011 - 17:02
Excusez-moi, ma question était effectivement incomplète. Folcoche vient de tomber dans la rivière.
Et la phrase est :
"Elle barbotait dans son bouillon d'herbes, Mme Rezeau, elle barbotait, mais elle ne coulait pas".
avatar
Galadriel29
Neoprof expérimenté

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Galadriel29 le Jeu 10 Nov 2011 - 10:07
je dirais oui pour bouillon d'herbes.
avatar
Ilse
Expert

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Ilse le Jeu 10 Nov 2011 - 19:01
Merci, c'est ce que je pensais.
Rell
Niveau 6

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 18:40
Alors que je corrige une cinquantaine de copies, à la 49ème, un doute m'assaille :
"La plage, c'est un vrai bonheur."
Métaphore ou pas ?

J'en ai vu un paquet comme celles-ci et, ne me demandez pas pourquoi, elle me gêne particulièrement.

_________________
2016-2017 : français 5ème - 1ère
2015-2016 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2014-2015 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2013-2014 : français 5ème-4ème (année de validation)

"Le temps était encore ténébreux et sentant l'infélicité et calamité des Goths, qui avaient mis à destruction toute bonne littérature ; mais, par la bonté divine, la lumière et dignité a esté de mon âge rendue ès lettres [...] Maintenant toutes disciplines sont restituées, les langues instaurées, grecque, sans laquelle c'est honte que une personne se die savant, Hébraïque, Chaldaïque, Latine "[...]

François Rabelais, Les Horribles et Épouvantables Faits et Prouesses du très renommé Pantagruel, chap. 8, 1532.
Rell
Niveau 6

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 18:56
J'ai décidé de le compter comme hyperbole, donc FAUX. Am I wrong ? Sad

_________________
2016-2017 : français 5ème - 1ère
2015-2016 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2014-2015 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2013-2014 : français 5ème-4ème (année de validation)

"Le temps était encore ténébreux et sentant l'infélicité et calamité des Goths, qui avaient mis à destruction toute bonne littérature ; mais, par la bonté divine, la lumière et dignité a esté de mon âge rendue ès lettres [...] Maintenant toutes disciplines sont restituées, les langues instaurées, grecque, sans laquelle c'est honte que une personne se die savant, Hébraïque, Chaldaïque, Latine "[...]

François Rabelais, Les Horribles et Épouvantables Faits et Prouesses du très renommé Pantagruel, chap. 8, 1532.
avatar
invitéeEB
Habitué du forum

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par invitéeEB le Sam 5 Oct 2013 - 19:02
Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...

_________________
"Plutôt que d'être de ceux qui scrutent les ténèbres, je préfère être de ceux qui allument les bougies." Abd Al Malik
avatar
cannelle21
Grand Maître

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par cannelle21 le Sam 5 Oct 2013 - 19:04
La tournure emphatique n'est pas nécessairement hyperbolique.

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.
Rell
Niveau 6

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 19:05
On est d'accord. Mais quitte à la classer quelque part, ce n'est pas dans la case "métaphore". Merci, en tout cas.
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par User5899 le Dim 6 Oct 2013 - 2:09
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? :shock:
avatar
MrBrightside
Esprit sacré

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par MrBrightside le Dim 6 Oct 2013 - 9:20
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? :shock:
Mais on ne cherche pas la rime, on cherche une figure de style ! Vous ne suivez vraiment rien, vous reviendrez analyser le texte samedi matin, tiens ! professeur

_________________
Narwhals!|Die Potato! Blog des trucs que je lis
 Glitter and be gay.
avatar
invitéeEB
Habitué du forum

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par invitéeEB le Dim 6 Oct 2013 - 10:12
@MrBrightside a écrit:
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? :shock:
Mais on ne cherche pas la rime, on cherche une figure de style ! Vous ne suivez vraiment rien, vous reviendrez analyser le texte samedi matin, tiens ! professeur
lol! 
User5899
Dieu de l'Olympe

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par User5899 le Dim 6 Oct 2013 - 12:34
furieux 
avatar
retraitée
Vénérable

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par retraitée le Dim 6 Oct 2013 - 14:10
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? :shock:
C'est du brasse-bouillon.
avatar
invitéeEB
Habitué du forum

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par invitéeEB le Dim 6 Oct 2013 - 14:15
@retraitée a écrit:
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? :shock:
C'est du brasse-bouillon.

Contenu sponsorisé

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum