[résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Ilse le Mer 9 Nov 2011 - 15:48

Bonjour,
Je suis en train de faire un DS sur un extrait de "Vipère au poing" et j'ai un petit doute : Folcoche "barbotait dans son bouillon d'herbes", est-ce bien une métaphore ?

Ilse
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Galadriel29 le Mer 9 Nov 2011 - 16:13

sans le reste du texte je ne pourrais répondre, cela pourrait très bien être au sens propre. tu en aurais un peu plus?

Galadriel29
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Ilse le Mer 9 Nov 2011 - 17:02

Excusez-moi, ma question était effectivement incomplète. Folcoche vient de tomber dans la rivière.
Et la phrase est :
"Elle barbotait dans son bouillon d'herbes, Mme Rezeau, elle barbotait, mais elle ne coulait pas".

Ilse
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Galadriel29 le Jeu 10 Nov 2011 - 10:07

je dirais oui pour bouillon d'herbes.

Galadriel29
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Ilse le Jeu 10 Nov 2011 - 19:01

Merci, c'est ce que je pensais.

Ilse
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 18:40

Alors que je corrige une cinquantaine de copies, à la 49ème, un doute m'assaille :
"La plage, c'est un vrai bonheur."
Métaphore ou pas ?

J'en ai vu un paquet comme celles-ci et, ne me demandez pas pourquoi, elle me gêne particulièrement.

_________________
2016-2017 : français 5ème - 1ère
2015-2016 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2014-2015 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2013-2014 : français 5ème-4ème (année de validation)

"Le temps était encore ténébreux et sentant l'infélicité et calamité des Goths, qui avaient mis à destruction toute bonne littérature ; mais, par la bonté divine, la lumière et dignité a esté de mon âge rendue ès lettres [...] Maintenant toutes disciplines sont restituées, les langues instaurées, grecque, sans laquelle c'est honte que une personne se die savant, Hébraïque, Chaldaïque, Latine "[...]

François Rabelais, Les Horribles et Épouvantables Faits et Prouesses du très renommé Pantagruel, chap. 8, 1532.

Rell
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 18:56

J'ai décidé de le compter comme hyperbole, donc FAUX. Am I wrong ? Sad

_________________
2016-2017 : français 5ème - 1ère
2015-2016 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2014-2015 : français 5ème - 3ème + latin 4ème
2013-2014 : français 5ème-4ème (année de validation)

"Le temps était encore ténébreux et sentant l'infélicité et calamité des Goths, qui avaient mis à destruction toute bonne littérature ; mais, par la bonté divine, la lumière et dignité a esté de mon âge rendue ès lettres [...] Maintenant toutes disciplines sont restituées, les langues instaurées, grecque, sans laquelle c'est honte que une personne se die savant, Hébraïque, Chaldaïque, Latine "[...]

François Rabelais, Les Horribles et Épouvantables Faits et Prouesses du très renommé Pantagruel, chap. 8, 1532.

Rell
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par invitéeEB le Sam 5 Oct 2013 - 19:02

Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...

_________________
"Plutôt que d'être de ceux qui scrutent les ténèbres, je préfère être de ceux qui allument les bougies." Abd Al Malik

invitéeEB
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par cannelle21 le Sam 5 Oct 2013 - 19:04

La tournure emphatique n'est pas nécessairement hyperbolique.

_________________
Il y a des gens si bêtes que si une idée apparaissait à la surface de leur cerveau, elle se suiciderait, terrifiée de solitude.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par Rell le Sam 5 Oct 2013 - 19:05

On est d'accord. Mais quitte à la classer quelque part, ce n'est pas dans la case "métaphore". Merci, en tout cas.

Rell
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par User5899 le Dim 6 Oct 2013 - 2:09

@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? Shocked

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par MrBrightside le Dim 6 Oct 2013 - 9:20

Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? Shocked
Mais on ne cherche pas la rime, on cherche une figure de style ! Vous ne suivez vraiment rien, vous reviendrez analyser le texte samedi matin, tiens ! professeur

_________________

MrBrightside
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par invitéeEB le Dim 6 Oct 2013 - 10:12

@MrBrightside a écrit:
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? Shocked
Mais on ne cherche pas la rime, on cherche une figure de style ! Vous ne suivez vraiment rien, vous reviendrez analyser le texte samedi matin, tiens ! professeur
lol! 

invitéeEB
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par User5899 le Dim 6 Oct 2013 - 12:34

furieux 

_________________
Zu End' ewiges Wissen !
Der Welt melden
Weise nichts mehr !

En cas de ban, ne pas utiliser les MP ! Passer par l'icône du mail  Razz

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par retraitée le Dim 6 Oct 2013 - 14:10

Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? Shocked
C'est du brasse-bouillon.

retraitée
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: [résolu] "Folcoche barbotait dans son bouillon d'herbes" : est-ce une métaphore ?

Message par invitéeEB le Dim 6 Oct 2013 - 14:15

@retraitée a écrit:
Cripure a écrit:
@Emma B. a écrit:Je ne vois aucune métaphore dans "la plage c'est un vrai bonheur" ...
Pourquoi pas pour l'hyperbole, mais sans conviction ...
Je ne comprends rien à ces histoires de figures dans les phrases citées. A quoi ça rime ? Shocked
C'est du brasse-bouillon.


invitéeEB
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum