Latin: Comment traitez-vous vos séances vocabulaire?

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Latin: Comment traitez-vous vos séances vocabulaire?

Message par User5899 le Jeu 15 Déc 2011 - 13:28

@Nell a écrit:nlm76, tu ne fais donc QUE de la traduction?
What else ?

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: Latin: Comment traitez-vous vos séances vocabulaire?

Message par Kak le Jeu 15 Déc 2011 - 15:22

@Violet a écrit:
@Kak a écrit:Lors d'un stage des collègues avaient chanté les louanges de la boite à mots : une boite décorée par les élèves où ils mettent des mots latins avec leur traduction; et à chaque début d'heure un élève tire quelques mots et s'il a juste il a un point bonus. Je n'ai jamais réussi à mettre cela en place (pas de salle...)

Tiens, c'est amusant... J'étais à ce stage...

Il n'y a pas beaucoup de stages en LC. Nous nous connaissons donc de vue!

Kak
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Latin: Comment traitez-vous vos séances vocabulaire?

Message par nlm76 le Jeu 15 Déc 2011 - 16:44

@Nell a écrit:
@nlm76 a écrit:Oui; bon, je suis en lycée. Mais je ferais la même chose en collège.

En fait, je ne fais pas que de la traduction (thème et version), je fais de la grammaire, je commente les textes, je les fais lire à haute voix, interpréter... et je fais des petits récapitulatifs historiques. 60% de textes en latin, 30% de grammaire et de thème et 10% d'histoire.

Tu me rassures! En lycée, je ne fais plus de séances voc! En collège en revanche, il leur faut assimiler un certain nombre de mots et surtout, ça garde l'aspect séducteur de la matière. Sinon, je les perds tous en lycée...

Assimiler un certain nombre de mots... comment faire sinon en leur faisant faire de la traduction, version et thème, et apprendre par cœur des textes?
Comment étudier du vocabulaire sinon dans les textes ?
Que veux-tu dire par «sinon je les perds tous en lycée»?

nlm76
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum