[4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Message par Lonie le Mar 22 Nov 2011 - 10:29

Suite à une leçon de vocabulaire sur la langue classique (voir les ex. du TDL 4ème), je pensais proposer cette dictée à mes élèves. les mots en gras auront été donc travaillés en classe... Des avis (longueur, difficulté) ? Merci...

Spoiler:

A Paris, dans la demeure du riche veuf Harpagon, ses deux enfants se morfondent et craignent pour leurs hymens. La fortune de leur père n'a d'égal que sa pingrerie qui risque de contrarier leurs desseins : Élise a secrètement donné sa foi à Valère, gentilhomme napolitain victime d'une destinée malheureuse. Ce vertueux amant, après l'avoir sauvée de la noyade, s'est résolu à s'abaisser à la fonction d'intendant pour rester auprès d'elle.
De son côté, Cléante avoue son inclination pour Mariane, jeune fille sans dot. Il peste contre la ladrerie paternelle qui ne lui permet pas de lui témoigner l'ardeur de ses transports. Il ignore encore qu'il est le rival de son père : notre vieillard entend épouser Mariane, malgré la répugnance qu'elle éprouve pour lui.

_________________
"Si j'avais su, j'aurais pas venu"

Lonie
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: [4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Message par Provence le Mar 22 Nov 2011 - 18:39

Je trouve le texte relativement complexe. A mon avis, cette dictée se trompe un peu d'objectif: la surabondance de termes relativement rares (même travaillés) risque de gêner la compréhension du texte. Les gamins vont probablement se concentrer sur ces mots-là au lieu de réfléchir aux accords.

Tu peux évaluer l'orthographe de ces mots dans un contrôle de vocabulaire plutôt. J'aurais peur, en dictant un tel texte, que les élèves n'en comprennent pas la moitié et écrivent n'importe quoi au pif.

Provence
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: [4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Message par Celeborn le Mar 22 Nov 2011 - 18:43

Pourquoi ne pas dicter directement un extrait d'un texte du XVIIe siècle ? C'est quand même plus joli. Je fais souvent en 4e un extrait de La Princesse de Clèves en dictée, et ce n'est ni pire ni mieux qu'une autre dictée question résultats Wink.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: [4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Message par Thalie le Mar 22 Nov 2011 - 19:02

Moi, j'ai déjà fait une lettre assez simple de Mme de Sévigné.
Pourrais-tu nous préciser l'extrait de La Princesse, Celeborn ?

Thalie
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: [4ème] Dictée sur l'Avare et la langue classique

Message par Celeborn le Mar 22 Nov 2011 - 19:04

C'est un passage de l'agonie de Monsieur de Clèves, de « Cependant Monsieur de Clèves était presque abandonné des médecins » jusqu'à « qu'il ne les put renfermer en lui-même ».

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum