doute orthographique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

doute orthographique

Message par tempête le Dim 4 Déc 2011 - 17:44

Bonsoir à tous,

Un petit doute : "les documents que vous m'avez demandé de vous transmettre" ou "les documents que vous m'avez demandés de vous transmettre" ?
Je penche pour la 1ère solution mais j'aimerais avoir confirmation.

Et puis j'en profite pour vous demander conseil, je dois envoyer un petit mail à mon IPR, quelle formule convient-il d'employer pour conclure ?
Merci...

tempête
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Séréna le Dim 4 Déc 2011 - 17:50

Je penche aussi pour la 1ère.

Séréna
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Clarinette le Dim 4 Déc 2011 - 17:50

Les documents que vous m'avez demandés : documents COD antéposé donc accord du PP.

Les documents que vous m'avez demandé de vous transmettre : de vous transmettre COI de demander, donc pas d'accord.

_________________

Clarinette
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par tempête le Dim 4 Déc 2011 - 17:53

merci, comme c'est pour l'inspectrice, je ne voulais pas commettre d'impair !

tempête
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Clarinette le Dim 4 Déc 2011 - 18:00

Attends quand même que de vrais grammairiens viennent confirmer mes dires ! Après tout, je ne suis qu'une ch'tite instit'... Embarassed

_________________

Clarinette
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par LadyC le Dim 4 Déc 2011 - 18:13

Pour l'IPR, moi, je suis très humble... (toujours la peur de l'impair, je préfère en faire trop - et dans l'hypocrisie - que pas assez)
Donc ma formule de fin perso (j'ai replongé dans les archives de ma messagerie pour retrouver Very Happy ) :
"En vous remerciant par avance de votre réponse (en option, ou "En vous remerciant de l'attention que vous m'avez accordée" pour clore l'échange),
Je vous prie d'agréer, Monsieur/Madame, l'expression/l'assurance de mes salutations respectueuses."

Pour un premier échange... ensuite, j'avais sans doute glissé (histoire de changer) vers "blabla mes salutations les meilleures / les plus sincères".

Oui, je sais, c'est très "je m'aplatis" comme formulation, mais pas trop le choix si on veut être sûr de ne pas vexer (et qu'on est en position de solliciteur...) Difficile de trouver la pépite en matière de formulation... aaa

Pour la question de l'accord grammatical, je plussoie Clarinette :
- "documents" est COD de "demander" dans "Les documents que vous m'avez demandés"...
- ... mais COD de "transmettre" (enfin, COD logique, le COD grammatical étant "que") dans "...demandé de vous transmettre" (donc aucun lien direct avec le participe "demandé", donc pas d'accord).

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Un ami, des amis ; un souci, des soucis.
Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer... etc._
 Smile

LadyC
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par User5899 le Dim 4 Déc 2011 - 18:14

@Clarinette a écrit:Attends quand même que de vrais grammairiens viennent confirmer mes dires ! Après tout, je ne suis qu'une ch'tite instit'... Embarassed
Je ne suis pas un vrai grammairien, mais je suis d'accord avec votre accord et votre explication.

User5899
Dieu de l'Olympe


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Clarinette le Dim 4 Déc 2011 - 18:15

cheers

_________________

Clarinette
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Carabas le Dim 4 Déc 2011 - 18:45

On n'accorde pas.
Vous m'avez demandé quoi? => de vous transmettre des documents.
Le verbe "demander" régit tout ce groupe et non uniquement les documents.
Donc d'accord avec Clarinette.
Je ne suis pas une vraie grammairienne non plus, mais mes élèves ont souvent ce type de cas.

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett

Rejeter le socialisme parce que tant de socialistes sont des gens lamentables équivaut à refuser de prendre le train sous prétexte que le contrôleur a une tête qui ne vous revient pas.

George Orwell

Carabas
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par tempête le Dim 4 Déc 2011 - 19:15

Super, merci à tous, c'est bien ce que je pensais... Very Happy
Mail envoyé !

tempête
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: doute orthographique

Message par Thalia de G le Dim 4 Déc 2011 - 19:46

En cas de doute, j'opère par substitutions
Les documents que vous m'avez demandé de...
Les lettres que vous m'avez permis de...
Permises sonnerait très mal.

Thalia de G
Modérateur


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum