Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Nemuyoake
Nemuyoake
Niveau 10

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Nemuyoake le Dim 1 Jan 2012 - 11:09
Voilà, tout est dans le titre : existe-t-il, parmi les gens du forum, des personnes qui ont fait le choix de quitter l'EN (ou qui n'y sont jamais entrés) pour emmigrer afin d'enseigner dans un système scolaire à l'étranger (public ou privé), en contrat local donc ?

Ce qui m'intéresse, c'est de savoir si leur réseau de relations sur place a été déterminant pour trouver un poste. J'aimerais aussi savoir comment elles sont considérées par rapport aux natifs du même établissement (responsabilités allégées ou non, ''voix'' prise en compte ou non lors de la prise de décisions lors des réunions, émoluments etc...).

Je sais que c'est différent d'un pays à un autre, mais ça m'intéresse.

Merci bien.
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Mehitabel le Dim 1 Jan 2012 - 11:15
J'ai enseigné pendant 8 ans dans le réseau AEFE en contrat local et j'ai passé le CAPES au bout de ces huit ans, car trop de précarité dans les contrats locaux d'un pays à un autre, les conditions passent de l'excellence au misérable. Et plus on prend de l'âge plus on coûte aux écoles et donc plus c'est dur de trouver un "bon" contrat, d'où mon choix d'intégrer l'EN finalement, après l'avoir fuite pendant des années...
"Réponsabilités allégées"= que veux tu dire?
"Voix" prise en compte= non, un contrat local est un pion que l'on remplace quand bon semble à l'école, mais l'ambiance d'une école varie d'un pays à un autre, et dépend beaucoup des parents d'élèves...
Provence
Provence
Enchanteur

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Provence le Dim 1 Jan 2012 - 16:21
Une collègue (maintenant retraitée) avait suivi son mari qui faisait sa coopération en Afrique. Elle avait été recrutée sur place et enseignait en lycée. Elle en garde de bons souvenirs et... une retraite diminuée puisque, durant ces années-là, elle ne cotisait pas.
Nemuyoake
Nemuyoake
Niveau 10

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Nemuyoake le Lun 2 Jan 2012 - 8:02
Responsabilités allegées, c'est par exemple, enlever tout ce qui est tâches administratives aux enseignants non natifs parce qu'on les estime incompétents pour gérer ce genre de tâche qui fait appel à une bonne maîtrise de la langue.
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Mehitabel le Lun 2 Jan 2012 - 8:43
Mais si tu veux partir travailler dans un système étranger (anglais par exemple) il te faudra justifier de la qualification des enseignants du pays...tu seras donc considéré comme un enseignant à part entière, avec les mêmes tâches que tes collègues.
Celadon
Celadon
Demi-dieu

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Celadon le Lun 2 Jan 2012 - 8:47
Par exemple pour enseigner le français tu devras passer un PGCE dans une université spécialisée (York je crois). Ton DEA dans l'un des domaines du français ne prouvera rien et surtout pas que tu SAIS enseigner le français à la sauce novatrice...
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Mehitabel le Lun 2 Jan 2012 - 9:01
@Celadon a écrit:Par exemple pour enseigner le français tu devras passer un PGCE dans une université spécialisée (York je crois). Ton DEA dans l'un des domaines du français ne prouvera rien et surtout pas que tu SAIS enseigner le français à la sauce novatrice...

Merci Celadon, je ne me souvenais plus du nom du diplôme! Un amie française l'a passé 5 fois...et ne l'a jamais eu...

Et si tu enseignes une autre matière que le français, il faudra donc que tu maîtrises assez la langue du pays pour communiquer avec tes élèves, et si tu parles assez la langue pour communiquer avec les élèves...ce sera aussi assez pour les tâches administratives.
Nemuyoake
Nemuyoake
Niveau 10

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Nemuyoake le Lun 2 Jan 2012 - 9:09
johanne1980 a écrit:
@Celadon a écrit:Par exemple pour enseigner le français tu devras passer un PGCE dans une université spécialisée (York je crois). Ton DEA dans l'un des domaines du français ne prouvera rien et surtout pas que tu SAIS enseigner le français à la sauce novatrice...

Merci Celadon, je ne me souvenais plus du nom du diplôme! Un amie française l'a passé 5 fois...et ne l'a jamais eu...

Et si tu enseignes une autre matière que le français, il faudra donc que tu maîtrises assez la langue du pays pour communiquer avec tes élèves, et si tu parles assez la langue pour communiquer avec les élèves...ce sera aussi assez pour les tâches administratives.

Euh, ça, ça dépend (le niveau de langue pour enseigner en maternelle n'est pas le même que pour traiter de l'administratif, surtout en japonais)... lol!

Je ne connaissais pas le PGCE, merci. Ici aussi au Japon, il faut un certificat d'aptitude, mais celui-ci peut-être accordé de façon provisoire pour 3 ans, à la suite d'un simple entretien avec le Conseil d'Education de la ville qui recrute les enseignants, donc tout est relatif. En gros, si on a besoin de vous, vous enseignez, certificat en main ou non.
avatar
Cath
Bon génie

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Cath le Lun 2 Jan 2012 - 10:28
C'est quoi le PGCE? heu
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Mehitabel le Lun 2 Jan 2012 - 11:05
cath5660 a écrit:C'est quoi le PGCE? heu

c'est l'équivalent du CAPES en Angleterre.
Celadon
Celadon
Demi-dieu

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Celadon le Lun 2 Jan 2012 - 11:08
Oui, en bien plus modeste, tout de même !
Mehitabel
Mehitabel
Doyen

Enseigner à l'étranger... mais en solo Empty Re: Enseigner à l'étranger... mais en solo

par Mehitabel le Lun 2 Jan 2012 - 13:00
@Celadon a écrit:Oui, en bien plus modeste, tout de même !

Je plussoie...
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum