Le ministère de l'enseignement supérieur rappelle qu'il est interdit d'écrire "Madame X épouse Y" et limite l'usage de "Mademoiselle".

..............Je me souviens de mon effarement, petite quand j'ai réalisé que ma mère était désignée sur un courrier par non seulement le nom, mais aussi le prénom de son mari (Mme Robert Machin)...quelle négation de l'individu féminin tout de même!



Et ensuite c'était Mme Veuve Robert Machin

mimile a écrit:c'est comme sur les chèques de compte joint : mr ou mme jean dupond.
je plussoie illizia, c'est tout un symbole !

Heureusement, on arrive à faire changer tout cela maintenant

si jamais je me marie avec Mr Micaschiste, je lui demanderais de prendre mon nom sinon pas de mariage...nos filles sont déjà la pour perpétuer son nom

Personnellement, même si cela ne me concerne pas, je trouve un peu déplacé que les collègues non mariées figurent sur les emplois du temps des élèves en tant que Melle et non pas Mme. Les élèves n'ont pas à connaître le statut personnel de leur prof.

retraitée a écrit:Il n'y a rien de plus utile?
Moi, je m'en contrefous!
Je suis Mme X, née Y, il faut vraiment être mal dans sa peau pour s'en offusquer!

Agrégation externe de LC, il y a un peu moins de 15 ans, je demande à une candidate si je peux assister à son oral, elle accepte, arrive l'apparitrice, qui lui demande alors que nous allons entrer dans la salle "madame ou mademoiselle? ". J'ai vu alors cette candidate, qui semblait assez proche de la retraite, hésiter à répondre "mademoiselle " avant d'être introduite par l'apparitrice qui lance un tonitruant "mademoiselle X". De la cruauté ordinaire...

Pourquoi faut-il que les femmes soient si souvent les meilleures ennemies des femmes?

cunégonde a écrit:

retraitée a écrit:Il n'y a rien de plus utile?
Moi, je m'en contrefous!
Je suis Mme X, née Y, il faut vraiment être mal dans sa peau pour s'en offusquer!

Agrégation externe de LC, il y a un peu moins de 15 ans, je demande à une candidate si je peux assister à son oral, elle accepte, arrive l'apparitrice, qui lui demande alors que nous allons entrer dans la salle "madame ou mademoiselle? ". J'ai vu alors cette candidate, qui semblait assez proche de la retraite, hésiter à répondre "mademoiselle " avant d'être introduite par l'apparitrice qui lance un tonitruant "mademoiselle X". De la cruauté ordinaire...

Pourquoi faut-il que les femmes soient si souvent les meilleures ennemies des femmes?

Mais dans ce domaine, les femmes sont pires que les hommes le plus souvent. C'est avec les femmes que j'ai eu le plus de difficultés avec ces histoires de noms ou d'appellation.
L'intériorisation de l'infériorité, c'est paradoxal. Admettre que certaines femmes ne l'acceptent pas c'est souligner leur propre lâcheté. Elles y tiennent, elles, au maintien de l'ordre machiste ! Sinon, c'est leur vie qui est remise en cause.

Question : si je veux que la mention "mademoiselle" disparaisse au profit de "madame", dois-je écrire au Rectorat, en leur joignant la copie de la circulaire, ou bien dois-je m'adresser directement à mon étab' ?

Ca dépend des documents concernés.

Une amie, célibataire âgée, disait toujours en rigolant qu'il ne fallait pas confondre les vieilles filles et les vieilles vierges. "Mademoiselle ou "madame", peu lui "chalait!"

Extrait du Devil's Dictionary d'Ambrose Bierce :

MISS, n. The title with which we brand unmarried women to indicate that they are in the market.

Pseudo a écrit:

cunégonde a écrit:

retraitée a écrit:Il n'y a rien de plus utile?
Moi, je m'en contrefous!
Je suis Mme X, née Y, il faut vraiment être mal dans sa peau pour s'en offusquer!

Agrégation externe de LC, il y a un peu moins de 15 ans, je demande à une candidate si je peux assister à son oral, elle accepte, arrive l'apparitrice, qui lui demande alors que nous allons entrer dans la salle "madame ou mademoiselle? ". J'ai vu alors cette candidate, qui semblait assez proche de la retraite, hésiter à répondre "mademoiselle " avant d'être introduite par l'apparitrice qui lance un tonitruant "mademoiselle X". De la cruauté ordinaire...

Pourquoi faut-il que les femmes soient si souvent les meilleures ennemies des femmes?

Mais dans ce domaine, les femmes sont pires que les hommes le plus souvent. C'est avec les femmes que j'ai eu le plus de difficultés avec ces histoires de noms ou d'appellation.
L'intériorisation de l'infériorité, c'est paradoxal. Admettre que certaines femmes ne l'acceptent pas c'est souligner leur propre lâcheté. Elles y tiennent, elles, au maintien de l'ordre machiste ! Sinon, c'est leur vie qui est remise en cause.

Je crois, Pseudo, que nous vivons dans une société matriarcale plutôt que dans une société machiste, de nombreuses femmes tiennent à ce que les autres se soumettent à ce à quoi elles se sont soumises, il y a tellement d'aigreur et de bêtise chez ces femmes-là .Et elles sont responsables du fait que les mentalités changent si peu: l'an dernier, une élève de mon établissement s'est fait violer et beaucoup de collègues femmes et même des néotitulaires ont invoqué à la décharge des violeurs les décolletés qu'arborait l'adolescente. Je dois préciser qu'aucun des hommes présents ne tenait de tels propos.

De la même façon, on a pu voir ici que les plus zélés défenseurs de Strauss Kahn dans l'affaire Diallo étaient souvent des femmes...

Et comment se fait-il que des femmes emploient le terme "vieille fille"? Les hommes, ceux que je connais en tout cas, n'oseraient jamais employer une expression aux connotations aussi flatteuses.

retraitée a écrit:Une amie, célibataire âgée, disait toujours en rigolant qu'il ne fallait pas confondre les vieilles filles et les vieilles vierges. "Mademoiselle ou "madame", peu lui "chalait!"

Que voulez-vous dire???

Quel dommage que vous soyez retraitée, j'aurais tant aimé avoir une collègue d'une telle finesse, d'une telle délicatesse, d'une telle générosité.

Je viens de recevoir mon arrêté d'avancement d'échelon et c'est encore écrit Mademoiselle!
Pareil sur une autorisation d'absence

Zont pas eu les consignes de Mme Théophile, ces gens-là...

Et comment se fait-il que des femmes emploient le terme "vieille fille"? Les hommes, ceux que je connais en tout cas, n'oseraient jamais employer une expression aux connotations aussi flatteuses.

Cunégonde, les mots n'ont que l'importance qu'on leur attache. Cette "police" du langage me paraît contre-productive. Le fait d'ailleurs de penser en catégories "femmes" - "hommes" me paraît aussi étrange. La discrimination se faufile par bien des interstices ...

Ce qui rend obsolète, depuis Balzac la catégorie des "vieilles filles" ce n'est pas l'usage des mots mais l'évolution des moeurs: la pilule a été plus efficace que l'Académie....Je suis à peu près certaine que dans nos classes, l'expression aurait besoin aujourd'hui d'un décodeur, tant elle paraît un concept inopérationnel, si j'ose dire. Autant que "vieux garçon".

cunégonde a écrit:

Pseudo a écrit:

cunégonde a écrit:

retraitée a écrit:Il n'y a rien de plus utile?
Moi, je m'en contrefous!
Je suis Mme X, née Y, il faut vraiment être mal dans sa peau pour s'en offusquer!

Agrégation externe de LC, il y a un peu moins de 15 ans, je demande à une candidate si je peux assister à son oral, elle accepte, arrive l'apparitrice, qui lui demande alors que nous allons entrer dans la salle "madame ou mademoiselle? ". J'ai vu alors cette candidate, qui semblait assez proche de la retraite, hésiter à répondre "mademoiselle " avant d'être introduite par l'apparitrice qui lance un tonitruant "mademoiselle X". De la cruauté ordinaire...

Pourquoi faut-il que les femmes soient si souvent les meilleures ennemies des femmes?

Mais dans ce domaine, les femmes sont pires que les hommes le plus souvent. C'est avec les femmes que j'ai eu le plus de difficultés avec ces histoires de noms ou d'appellation.
L'intériorisation de l'infériorité, c'est paradoxal. Admettre que certaines femmes ne l'acceptent pas c'est souligner leur propre lâcheté. Elles y tiennent, elles, au maintien de l'ordre machiste ! Sinon, c'est leur vie qui est remise en cause.

Je crois, Pseudo, que nous vivons dans une société matriarcale plutôt que dans une société machiste, de nombreuses femmes tiennent à ce que les autres se soumettent à ce à quoi elles se sont soumises, il y a tellement d'aigreur et de bêtise chez ces femmes-là .Et elles sont responsables du fait que les mentalités changent si peu: l'an dernier, une élève de mon établissement s'est fait violer et beaucoup de collègues femmes et même des néotitulaires ont invoqué à la décharge des violeurs les décolletés qu'arborait l'adolescente. Je dois préciser qu'aucun des hommes présents ne tenait de tels propos.

De la même façon, on a pu voir ici que les plus zélés défenseurs de Strauss Kahn dans l'affaire Diallo étaient souvent des femmes...

Et comment se fait-il que des femmes emploient le terme "vieille fille"? Les hommes, ceux que je connais en tout cas, n'oseraient jamais employer une expression aux connotations aussi flatteuses.

Il me semble que c'est plus l'intériorisation de comportements moraux stéréotypés que du statut "inférieur". Des femmes ayant de la répartie tiennent parfois ce genre de propos dans les situations du genre DSK. Très surpris récemment d'une collègue , professeur de lettres, ma parlant de l'expérience d'une amie stagiaire qui s'était vue pour le moins pressée par un homme . Après avoir dit que c'était dégueulasse, elle a quand même ajouté que "quand même, elle avait toujours des décolletés ...". C'est une certaine vision des hommes aussi, soit dit en passant , des boucs incapables de résister... Je sais me retenir , moi , madame
En poussant le raisonnement , c'est un peu la théorie de l'imam Al Qardawi, qui dit que la faute incombe aux femmes violées, que le châtiment corporel n'est pas injustifié
Cela dit, comme je sais aussi être un peu macho, je suis sidéré des vacheries que des femmes sont capables de s'envoyer mutuellement