Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
belodet
Fidèle du forum

Qui peut m'aider?

par belodet le Sam 7 Jan 2012 - 12:03
Je dois corriger la lettre de motivation d'une cousine et je suis coincée. Je ne dois plus avoir de recul...

On dit:

tout élément utile à la conception d'une cabane était ma récréation

ou

tous éléments utiles à la conception d'une cabane étaient ma récréation ?

heu Embarassed
avatar
cléo
Niveau 9

Re: Qui peut m'aider?

par cléo le Sam 7 Jan 2012 - 12:05
Tout élément utile, je dirais.
Ou bien : Tous les éléments utiles.
avatar
carolo
Niveau 7

Re: Qui peut m'aider?

par carolo le Sam 7 Jan 2012 - 12:06
J'opterais pour la 1re solution!
artaxerxes
Niveau 7

Re: Qui peut m'aider?

par artaxerxes le Sam 7 Jan 2012 - 12:07
C'est la première phrase qui est la meilleure.

_________________
L'homme crie où son fer le ronge
Et sa plaie engendre un soleil
Plus beau que les anciens mensonges.
avatar
arcenciel
Monarque

Re: Qui peut m'aider?

par arcenciel le Sam 7 Jan 2012 - 12:07
Comme Cléo.
avatar
belodet
Fidèle du forum

Re: Qui peut m'aider?

par belodet le Sam 7 Jan 2012 - 12:09
ok! merci! Very Happy
avatar
Provence
Enchanteur

Re: Qui peut m'aider?

par Provence le Sam 7 Jan 2012 - 13:53
@belodet a écrit:Je dois corriger la lettre de motivation d'une cousine et je suis coincée. Je ne dois plus avoir de recul...

On dit:

tout élément utile à la conception d'une cabane était ma récréation

ou

tous éléments utiles à la conception d'une cabane étaient ma récréation ?

heu Embarassed

Je ne comprends pas comment un élément pouvait constituer une récréation. C'est peut-être parce qu'il me manque le contexte.
avatar
retraitée
Vénérable

Re: Qui peut m'aider?

par retraitée le Sam 7 Jan 2012 - 18:31
De toutes façons, la phrase est merdique.
Je ne suis pas sûre de la comprendre.
Je dirais " Je prenais un immense plaisir à concevoir une cabane, et à en rassembler les divers éléments".
Et encore!
avatar
anthinéa
Guide spirituel

Re: Qui peut m'aider?

par anthinéa le Sam 7 Jan 2012 - 18:38
Je trouve aussi la phrase assez lourde.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum