malheur à qui... : relative ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

malheur à qui... : relative ?

Message par ig le Jeu 2 Fév 2012 - 16:55

dans le portrait de Javert, on a : "malheur à qui tombait sous sa main". Pensez-vous que "à qui tombait..." est une proposition relative ? Et l'antécédent ? serait-il sous-entendu : "celui qui" ?
Merci !

ig
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: malheur à qui... : relative ?

Message par Oudemia le Jeu 2 Fév 2012 - 17:00

C'est cela (voir en latin is.. qui).

Oudemia
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: malheur à qui... : relative ?

Message par barèges le Jeu 2 Fév 2012 - 17:08

Je ferais commencer la relative à "qui" en excluant la préposition.

barèges
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: malheur à qui... : relative ?

Message par Oudemia le Jeu 2 Fév 2012 - 17:16

Oui, je n'ai pas été claire: comprendre malheur à celui [qui tombait sous sa main]

Oudemia
Guide spirituel


Revenir en haut Aller en bas

Re: malheur à qui... : relative ?

Message par ig le Jeu 2 Fév 2012 - 17:19

merci, merci ! je compte donc juste à mon élève...

ig
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: malheur à qui... : relative ?

Message par retraitée le Jeu 2 Fév 2012 - 18:08

Il s'agit d'une relative sans antécédent où qui signifie quiconque, celui qui. Même chose dans "sautez, dansez, embrassez qui vous voudrez." ou "qui vivra verra".
L'antécédent est sous-entendu. La relative a la fonction de l'ensemble = antécédent sous entendu + relative.
Le pronom relatif a comme d'habitude une fonction dans la relative.

retraitée
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum